Colossus — Eternal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colossus adlı sanatçının "Eternal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Finally I know the truth, finally I’ve been renewed.
I stand on solid ground,
I know there has to be more to life than what we see.
I know there’s more life than just me.
I stand on solid grund.
You save me from my own demise.
Every scar is a constant remimnder of the former self,
that empty shell of a man that I once was.
I am forgiven for what I’ve done.
All of my sins are washed away by Your holy son.
I am not a slave to death.
I will not become like the rest.
I am not a slave to death.
I will not become like the rest.
I will not sit idly and watch you burn.
I will not become another burden on this earth.
Finally I know the truth, finally I’ve been renewed.
I stand on solid ground,
I know there has to be more to life than what we see.
I know there’s more life than just me.
I stand on solid grund.
Finally I’m set free.
I am forgiven, I am a new man,
I will eagerly wait for the end.
I’ll leave this past life behind me,
now finally I’m free!
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda gerçeği biliyorum, sonunda yenilendim.
Sağlam bir zeminde duruyorum,
Hayatta gördüğümüzden daha fazlası olması gerektiğini biliyorum.
Sadece benden daha fazla hayat olduğunu biliyorum.
Sağlam bir grund üzerinde duruyorum.
Beni kendi ölümümden kurtardın.
Her yara izi, eski benliğin sürekli bir remimnderidir,
bir zamanlar olduğum boş bir adam.
Yaptığım şey için affedildim.
Bütün günahlarım senin kutsal oğlun tarafından yok edildi.
Ben ölüme köle değilim.
Diğerleri gibi olmayacağım.
Ben ölüme köle değilim.
Diğerleri gibi olmayacağım.
Arkanıza yaslanıp yanmanızı izlemeyeceğim.
Bu dünyada başka bir yük olmayacağım.
Sonunda gerçeği biliyorum, sonunda yenilendim.
Sağlam bir zeminde duruyorum,
Hayatta gördüğümüzden daha fazlası olması gerektiğini biliyorum.
Sadece benden daha fazla hayat olduğunu biliyorum.
Sağlam bir grund üzerinde duruyorum.
Sonunda serbest kaldım.
Affedildim, ben yeni bir adamım,
Sonuna kadar hevesle bekleyeceğim.
Bu geçmiş hayatı arkamda bırakacağım,
şimdi sonunda özgürüm!