Colossus — Nimh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colossus adlı sanatçının "Nimh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Then, one night
I looked upon the words under the cage door
and understood them…»
-secret of NIMH
Expirements longevity
comprimised my sanity
from mindless to developed.
sentience
Scientists with fingers full
of treatements unimaginable
escape
Don’t Fuck with us Be Quick
Stay low
in Shadows
avoid the eye of Dragon
Beneath the rose bush
where creatures build machines
They move tonight
as shadows gather
to a place where men won’t matter
with noble goals
you can align
then crushed by talon claw
Lead of the stone
spoken with hope
where spider gods do slather
The plow has come to end your days
with putrid smoke and flashing blades
the time
is now at hand
With amulet and magic staff
he leads the clan of super rats
his name
Nickodimas
Be quick
Stay low
in Shadows
avoid the eye of Dragon
Beneath the rose bush
where creatures build machines
From the trash to the cage
from the syringe to the blade
expirements made them sane
they now realize they must change
with their new minds they must see
plan to steal is a weakness
They move tonight
as shadows gather
to a place where men won’t matter
with noble goals
you can align
then crushed by talon claw
lead of the stone
spoken with hope
where spider gods do slather
3 feet below
where she must go so spoke the glowing man
Şarkı sözü çevirisi
"Sonra, bir gece
Kafesin kapısının altındaki kelimelere baktım.
ve onları anladım…»
- NİMH'İN sırrı
Expirements uzun ömürlü
aklımı comprimised
akılsızdan gelişmişe.
duyarlılık
Tam parmaklı bilim adamları
düşünülemez tedavi hakkında
kaçma
Bizimle uğraşma, çabuk Ol.
Düşük kal
Gölgelerde
ejderhanın gözünden kaçının
Gül çalısının altında
yaratıkların makineleri inşa ettiği yer
Bu gece taşınıyorlar.
gölgeler nasıl toplanır
erkeklerin önemli olmayacağı bir yere
asil hedefleri ile
sen hizalayabilirsiniz
sonra pençe pençesi tarafından ezildi
Taş kurşun
umutla konuşuldu
örümcek tanrıları slather nerede
Pulluk günlerini sona erdirmek için geldi
kokuşmuş duman ve yanıp sönen bıçakları ile
zaman
şimdi el altında
Muska ve sihirli personel ile
süper sıçanların klanına liderlik ediyor
adi
Nickodimas
Çabuk olmak
Düşük kal
Gölgelerde
ejderhanın gözünden kaçının
Gül çalısının altında
yaratıkların makineleri inşa ettiği yer
Çöpten kafese
şırıngadan bıçağa
expirements onları aklı başında yaptı
şimdi değişmeleri gerektiğini anlıyorlar.
yeni zihinleriyle görmeleri gerekiyor
çalmak için plan bir zayıflıktır
Bu gece taşınıyorlar.
gölgeler nasıl toplanır
erkeklerin önemli olmayacağı bir yere
asil hedefleri ile
sen hizalayabilirsiniz
sonra pençe pençesi tarafından ezildi
taş kurşun
umutla konuşuldu
örümcek tanrıları slather nerede
3 metre aşağıda
nereye gitmesi gerekiyor, parlayan adam böyle konuştu