Colourshop — 3 PM şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colourshop adlı sanatçının "3 PM" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the room where it glows all around
and the bright sunlight on my face
Nice smell of coffee blend filled up the air
and I was everything but afraid
Afraid that I shouldn’t make it in time
Afraid that I had to drop a line
Afraid that I shouldn’t have already gone
Afraid that I have no time no more
Afraid that I shouldn’t have let you go Afraid I maybe had a reason to Afraid no more
afraid no more
afraid no more
It’s 3pm
Like somebody said
It’s too early it’s too late
To start anything at all
It’s 3pm
I’ll enjoy the time
Stuck in this moment
And it’s only mine
it’s only mine
It’s only mine
I can hear from far away
the sound of the sea
And lastly reminding me
I’m not alone
The wind blowing through an open window
Moves in lines
And I was everything but afraid
Afraid that I might’ve crossed the line
Afraid that you shouldn’t make up your mind
Afraid that I’d never have another chance
Afraid that I should make up a plan
Afraid that I shouldn’t have let you go Afraid I maybe had a reason to Afraid no more
afraid no more
afraid no more
It’s 3pm
Like somebody said
It’s too early it’s too late
To start anything at all
It’s 3pm
I’ll enjoy the time
Stuck in this moment
And it’s only mine
it’s only mine
It’s only mine
It’s 3pm
Like somebody said
It’s too early it’s too late
To start anything at all
It’s 3pm
I’ll enjoy the time
Stuck in this moment
And it’s only yours
it’s only yours
It’s only yours
It’s only yours
It’s only yours
Şarkı sözü çevirisi
Her yerde parlayan bir odada
ve yüzümdeki parlak güneş ışığı
Kahve karışımının hoş kokusu havayı doldurdu
ve ben her şey ama korkuyordum
Korkarım ki zamanında yetişemem.
Bir satır atmak zorunda kalmaktan korkuyorum
Çoktan gitmemem gerektiğinden korkuyorum.
Zamanım yok maalesef daha
Gitmene izin vermemem gerektiğinden korkuyorum. belki de artık korkmamak için bir sebebim vardı.
yok maalesef daha
yok maalesef daha
Saat 3
Sanki biri söyledi
Çok erken. çok geç.
Her şeye başlamak için
Saat 3
Zaman zevk alırım
Bu anda sıkışmış
Ve bu sadece benim
sadece ben
Sadece ben
Çok uzaklardan duyabiliyorum
denizin sesi
Ve son olarak bana hatırlatıyor
Yalnız değilim
Açık bir pencereden esen rüzgar
Satırlarda hareket eder
Ve ben her şey ama korkuyordum
Çizgiyi aşmış olabileceğimden korkuyorum.
Kararını vermemenden korkuyorum.
Asla başka bir şansa sahip olmaktan korkuyordum
Bir plan yapmam gerektiğinden korkuyorum.
Gitmene izin vermemem gerektiğinden korkuyorum. belki de artık korkmamak için bir sebebim vardı.
yok maalesef daha
yok maalesef daha
Saat 3
Sanki biri söyledi
Çok erken. çok geç.
Her şeye başlamak için
Saat 3
Zaman zevk alırım
Bu anda sıkışmış
Ve bu sadece benim
sadece ben
Sadece ben
Saat 3
Sanki biri söyledi
Çok erken. çok geç.
Her şeye başlamak için
Saat 3
Zaman zevk alırım
Bu anda sıkışmış
Ve bu sadece senin
sadece senin olsun
Sadece senin olsun
Sadece senin olsun
Sadece senin olsun