Columbia — Take Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Columbia adlı sanatçının "Take Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verse 1
I thought a lot of things today
And I think about all what’s yesterday
How you came into my life now I
Would like to thank you o so many ways
Verse 2
When I thought of your face today
I thought about all the things you’d say
About life and where we go with it
And how to live day to day
But we know I can’t stay
Pre Chorus
Cuz time won’t be on our side
Chorus 1
Take me when I’m young and life’s easy
We never know exactly where we’ll be
And if tomorrow comes and it’s all gone
Well I’d say I was lucky Man
Well I’d say
Verse
When I think of where I am today
Then I think about a year ago I say
We know that we all grow and change
It’s hard to see it day to day
I feel there’s nothing going on here
So I’ll try to take the other way
See if it’s clear
U came and went
And nothings going to be the same
It’s just not the same
Cuz time wont be on our side
Chorus
Take me when I’m young and life’s easy
We never know exactly where we’ll be
And if tomorrow comes and it’s all gone
Well I’d say I was lucky Man
But then I’d say
Time wont be on our side
Bridge
You came into my life and I
I’d really like to stay
You came into you life now I
I’d really like to say
Chorus
Take me when I’m young and life’s easy
We never know exactly where we’ll be
And if tomorrow comes and it’s all gone
Well I’d say I was lucky Man
I was lucky but then I’d say…
Take me when I’m young and lifes easy
Take me then!
Şarkı sözü çevirisi
Ayet 1
Bugün çok şey düşündüm.
Ve dün olan her şeyi düşünüyorum
Hayatıma nasıl girdin şimdi ben
O kadar çok yolu o size teşekkür etmek istiyorum
Ayet 2
Bugün yüzünü düşündüğümde
Söyleyeceğin her şeyi düşündüm.
Hayat ve onunla nereye gideceğimiz hakkında
Ve nasıl günden güne yaşamak için
Ama kalamayacağımı biliyoruz.
Ön Koro
Çünkü zaman bizim tarafımızda olmayacak.
Koro 1
Gençken ve hayat kolayken Beni Al
Tam olarak nerede olacağımızı asla bilemeyiz.
Ve eğer yarın gelirse ve hepsi giderse
İyi Adam çok şanslı olduğumu söyleyebilirim
Şey derdim
Ayet
Bugün nerede olduğumu düşündüğümde
Sonra bir yıl önce düşünüyorum.
Hepimizin büyüdüğünü ve değiştiğini biliyoruz
Bunu günden güne görmek zor
Burada hiçbir şey olmadığını hissediyorum.
Bu yüzden diğer tarafa gitmeye çalışacağım
Eğer temizse bakın
U geldi ve gitti
Ve hiçbir şey aynı olmayacak
Bu sadece aynı şey değil
Çünkü zaman bizim tarafımızda olmayacak.
Koro
Gençken ve hayat kolayken Beni Al
Tam olarak nerede olacağımızı asla bilemeyiz.
Ve eğer yarın gelirse ve hepsi giderse
İyi Adam çok şanslı olduğumu söyleyebilirim
Ama sonra şöyle derdim:
Zaman bizim tarafımızda olmayacak
Köprü
Sen hayatıma girdin ve ben
Gerçekten kalmak istiyorum.
Şimdi hayatına girdin.
Gerçekten şunu söylemek isterim:
Koro
Gençken ve hayat kolayken Beni Al
Tam olarak nerede olacağımızı asla bilemeyiz.
Ve eğer yarın gelirse ve hepsi giderse
İyi Adam çok şanslı olduğumu söyleyebilirim
Şanslıydım ama sonra derdim ki…
Gençken Beni Al ve hayat kolay
Al beni o zaman!