Comaduster — Futureproof Design şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Comaduster adlı sanatçının "Futureproof Design" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My plastic intentions
Bubbling over a flame so high, my future candle’s lit and the river’s dry
Inspiration smoulders as tinder for desire
A logical process instills design, but still I try to remind myself
Of you and I, of faces right inside
The lines pointing out my futureproof design
You’re safe with me
Tonight, take what you need
From me to fight
Your rage and burn your darkest days alive
These elastic evasions
Have pulled me from a tree of life, my future candle’s lit and I’m on fire
Incineration of temptations that I hide
Are smoking embers smothered by time, still I find no thoughts align
With you and my plan to override
This lie, hoping now our futures can survive
(«I don’t know.»)
(«I don’t think it’s working that well.»)
You’re safe with me
Tonight, take what you need
From me to fight
Your rage and burn your darkest days alive
(One more tear won’t surface here)
(One more time won’t realign)
(One more tear won’t surface here)
(One more time, one more time)
One more tear won’t surface here
One more time won’t realign
One more tear won’t surface here
One more time won’t realign
(One more tear won’t surface here) (««)
(One more time won’t realign)
(One more tear won’t surface here)
(One more time, one more time) («Okay»)
Şarkı sözü çevirisi
Plastik niyetlerim
O kadar yüksek bir alevin üzerinde köpürüyor ki, gelecekteki mumum yanıyor ve nehir kuru
Arzu için tinder olarak ilham smoulders
Mantıklı bir süreç tasarımı aşılar, ama yine de kendime hatırlatmaya çalışıyorum
Sen ve ben, içindeki yüzler
Benim futureproof tasarım işaret hatları
Benimle güvendesin
Bu gece, ihtiyacın olanı al
Benden savaşmak için
Öfken ve en karanlık günlerini canlı yak
Bu elastik kaçışlar
Hayat ağacı beni çekti, ateş ben gelecek benim mum yaktı ve ben
Gizlediğim günahaların yakılması
Sigara kömürleri zamanla boğuluyor mu, hala hiçbir düşüncem yok.
Sen ve benim planı geçersiz kılmak için
Bu yalan, şimdi geleceğimizi umarak hayatta kalabilir
("Bilmiyorum.»)
("O kadar iyi çalıştığını sanmıyorum.»)
Benimle güvendesin
Bu gece, ihtiyacın olanı al
Benden savaşmak için
Öfken ve en karanlık günlerini canlı yak
(Burada başka bir gözyaşı ortaya çıkmayacak)
(Bir kez daha yeniden hizalanmayacak)
(Burada başka bir gözyaşı ortaya çıkmayacak)
(Bir kez daha, bir kez daha)
Bir gözyaşı daha yüzeye çıkmayacak.
Bir kez daha yeniden hizalanmayacak
Bir gözyaşı daha yüzeye çıkmayacak.
Bir kez daha yeniden hizalanmayacak
(Burada başka bir gözyaşı ortaya çıkmayacak) (««)
(Bir kez daha yeniden hizalanmayacak)
(Burada başka bir gözyaşı ortaya çıkmayacak)
(Bir kez daha, bir kez daha) («Tamam»)