Comedian Harmonists — Halt dich an mich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Comedian Harmonists adlı sanatçının "Halt dich an mich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dich hab' ich geliebt, als ich noch in den Windeln lag
Dich hab' ich geliebt, als ich noch in der Schule stak
Nur du warst stets mein Ein und Alles. Im Reichtum, Wachstum auch im Dalles
Dich hab ich geliebt, und meine Liebe wächst jeden Tag
Halt' dich an mich, halt' dich an mich, keiner versteht dich und liebt dich wie
ich
Laß die andern laufen, halt' dich bloß an mich
Ich paß' zu dir, du paßt zu mir, glaub mir, ich habe die Nase dafür
Laß die andern laufen, bleibe nur bei mir. Hier bei mir
Und schenkst du mal einem Kind deine Augen treu und rein
Dann lasse mich dieses Kindes Vater sein
Hör auf mich, mein Liebling:
Halt' dich an mich, halt' dich an mich
Keiner versteht dich und liebt dich wie ich
Laß die andern laufen, halt' dich lieber an mich. Halt' dich an mich
Ich paß' gut zu dir, mein Liebling, du paßt gut zu mir, glaube mir nur ich
allein die Nase hab dafür
Laß doch alle andern laufen, bleibe immer stets bei mir. Nur bei mir!
Kann einmal sein, daß einem Kind du deine Augen schenkst so rein, die treuen
Dann bitte laß mich nur deines Kindes Vater sein
Halt' dich nur an mich, mein Liebling, halt' dich nur an mich. Ich allein
verstehe dich und liebe dich, nur ich
Laß die andern Dussels laufen, halt' dich immer nur an mich, an mich!
Ich paß' zu dir, du paßt zu mir, glaub mir, ich habe die Nase dafür
Laß' die andern laufen, bleibe nur bei mir. Bleibe immer nur bei mir!
Und schenkst du mal einem Kind deine Augen treu und rein
Dann lasse mich dieses Kindes Vater sein. Du alter Esel!
Halt' dich an mich, halt’dich an mich, keiner versteht dich und liebt dich wie
ich
Laß … Halt' dich an mich! Halt Dich an mich!
Şarkı sözü çevirisi
Hala bebek bezi giyerken seni sevdim.
Hala okuldayken seni seviyordum.
Sadece sen her zaman benim her şeyimdin. Zenginlikte, dalles'te de büyüme
Sevdim ve aşkım her geçen gün büyüyor
Bana sarıl, bana sarıl, kimse seni anlamıyor ve seni seviyor
Ben
Diğerlerinin kaçmasına izin ver, sadece bana bağlı kal
Bana uygun bana uygun bana burun var
Diğerleri kaçsın, sadece benimle kal. Burada benimle
Ve bir çocuğa gözlerini sadık ve saf mı veriyorsun
O zaman bu çocuğun babası olmama izin ver.
Beni dinle, sevgilim.:
Bana sarıl, bana sarıl
Kimse seni anlamıyor ve benim gibi sevmiyor.
Diğerlerinin kaçmasına izin ver, bana sadık kalsan iyi olur. Bana tutun
Sana iyi uyuyorum, sevgilim, bana iyi uyuyorsun, inan bana sadece ben
sadece burun bunun için var
Herkes kaçsın, her zaman benimle kal. Sadece benimle!
Bir zamanlar bir çocuğa gözlerini bu kadar saf, sadık verebilirsin
O zaman lütfen çocuğunun babası olmama izin ver.
Sadece bana sarıl, sevgilim, sadece bana sarıl. Yalnız ben
seni anlıyorum ve seni seviyorum, sadece ben
Diğer Dussels koş, hep benimle kal, benim için!
Bana uygun bana uygun bana burun var
Diğerleri kaçsın, sadece benimle kal. Her zaman benimle kal!
Ve bir çocuğa gözlerini sadık ve saf mı veriyorsun
O zaman bu çocuk benim babam olsun. Seni yaşlı eşek!
Bana sarıl, bana sarıl, kimse seni anlamıyor ve seni seviyor
Ben
İzin vermek... bana tutun! Bana yapışın!