Comedian Harmonists — Heute Nacht oder nie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Comedian Harmonists adlı sanatçının "Heute Nacht oder nie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heute Nacht oder nie will ich dich fragen, ob du deine Liebe mir gibst.
Heute Nacht oder nie will ich für dich allein nur singen bis morgen früh
nur die Melodie: Heute Nacht oder nie.
Seit ich dich einmal geseh’n, ist’s um die Ruhe gescheh’n.
Immer denk ich nur an dich allein, an dich bei Tag und Nacht.
Seit ich dich einmal geseh’n, kann ich dir nicht widersteh’n.
Ich weiß es gewiß, daß diese Nacht uns beide glücklich macht.
Heute Nacht oder nie …
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece ya da asla bana sevgini verip vermediğini sormak istiyorum.
Bu gece ya da asla yarın sabaha kadar senin için yalnız şarkı söylemek istiyorum
sadece melodi: bu gece ya da asla.
Seni bir kez gördüğümden beri, her şey huzur ve sessizlikle ilgili.
Her zaman seni gece gündüz yalnız düşünüyorum.
Seni bir kere gördüğümden beri, sana karşı koyamıyorum.
Bu gecenin ikimizi de mutlu edeceğinden eminim.
Bu gece ya da asla …