Comedian Harmonists — In Der Bar Zum Krokodil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Comedian Harmonists adlı sanatçının "In Der Bar Zum Krokodil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hre die Geschichte von Frau Potifar,
Die ungemein erfahren war,
Hr' zu, hr' zu: Das war die Frau von Portifar,
Die ungemein erfahren war
In allen Liebessachen.
Der Gatte aber, au contraire,
Der war schon alt und konn’t nicht mehr,
Tirili tirila, die kleine Frau bewachen.
Da pfiff sie auf die Stittsamkeit
Und machte sich 'nen Schlitz ins Kleid
Und fuhr hinab nach Theben,
Um dort sich auszuleben.
Denn Theben ist fr Memphis,
Das, was Lausanne fr Genf ist.
In der Bar zum Krokodil
Am Nil, am Nil, am Nil,
Verkehrten ganz incognito
Der Joseph und der Pharao.
Dort tanzt man nur dreiviertelnackt
I’m Rumba und Dreivierteltakt.
Es trifft mit der Geliebten sich
Am Abend ganz gypten sich,
In der Bar zum Krokodil
Am Nil, am Nil, am Nil.
Dem Gatten der Frau Potifar,
Dem wurde bald die Chose klar,
Er ging hinab zu Ramses.
«Ich wei, was meine Gattin macht,
Sie fhrt nach Theben jede Nacht.
Ja, Majestt, da ham’ses. «Da sagte drauf der Pharao,
Da machen wir es ebenso,
Sie sehn' wie doof es hier ist,
I’m Restaurant Osiris.
Drum gehn' als Philosophen
Wir auch nach Theben schwofen,
In die Bar zum Krokodil,
Am Nil, am Nil, am Nil.
Da setzten sie sich mit Genu
In den Pyramidenomnibus
Und fuhr’n hinaus nach Theben.
Da gab es Mdchen, drollige,
Teils schlanke und teils mollige.
Der Gatte der Frau Potifar
Besah sich da die Mdchenschar
Und spuckte auf den Boden.
Der Ramses fragt: «Wiso denn?»
Worauf die Antwort schallte:
«Ich denk an meine Alte!»
In der Bar zum Krokodil
Am Nil, am Nil, am Nil,
Verkehrten ganz incognito
Der Joseph und der Pharao.
Dort tanzt man nur dreiviertelnackt
I’m Rumba und Dreivierteltakt.
Es trifft mit der Geliebten sich
Am Abend ganz gypten sich,
In der Bar zum Krokodil
Am Nil, am Nil, am Nil.
Ein schlankes Mdchen, schwarz maskiert,
Das hat die beiden fasziniert.
Sie kauften ihr Narzissen.
Der Gatte der Frau Potifar,
Der schneller als der Ramses war,
Tirili, tirila,
Der wollt' sie gerne kssen.
Als er zu Ramses kam zurck,
Da senkte traurig er den Blick
Und sah verstrt zu Boden.
Der Ramses fragt: «Wieso denn?»
Worauf die Antwort schallte:
«Das Weib war meine Alte!»
In der Bar zum Krokodil
Am Nil, am Nil, am Nil,
Verkehrten ganz incognito
Der Joseph und der Pharao.
Mit Ramses sa heut in der Bar
Der Gatte der Frau Potifar
Und a von einem Feigenblatt
Gehackte Mumie mit Spinat,
In der Bar zum Krokodil,
Am Nil, am Nil, am Nil
Şarkı sözü çevirisi
Hre Bayan Potifar'ın hikayesi,
Son derece deneyimli oldu,
İk 've İK' için: Portifar'ın karısı oldu,
Son derece deneyimli oldu
Tüm aşk meselelerinde.
Ama kocası, au contraire,
O zaten yaşlıydı ve daha fazla olamazdı,
Tirili tirila küçük kadını koruyor.
Çünkü Stittsamkeit'te ıslık çalıyorlar.
Ve elbisenin içinde bir yarık yaptı
Ve Thebes'e gitti,,
Orada yaşamak için.
Thebes için fr Memphis olduğunu,
Lozan'ın Cenevre için ne olduğu.
Barda timsah için
Nil üzerinde, Nil üzerinde, Nil üzerinde,
Yanlış çok gizli
Yusuf ve Firavun.
Sadece dörtte üçü çıplak dans etmek için
Ben Rumba ve üç çeyrek zaman.
Bu sevgili kendisi ile buluşuyor
Akşamları tüm Mısır'ın kendisi,
Barda timsah için
Nil'de, Nil'de, Nil'de.
Karısının kocası Potifar,
Seçim yakında netleşti,
Ramses'e gitti.
"Karımın ne yaptığını biliyorum,
Her gece Thebes'e gider.
Evet Majesteleri, işte ham'ses. "Sonra Firavun dedi,
Biz de bunu yaptığımızdan beri,
Burasının ne kadar aptalca olduğunu görüyorsun. ,
Ben Restaurant Osiris.
Drum go ' bir filozof olarak
Thebes'ten sonra bile BOP yapıyoruz ,
Barda timsah için,
Nil'de, Nil'de, Nil'de.
Genu ile oturduklarından beri
Omnibus piramidinde
Ve Thebes'e gitti.
Mdchen olduğu için, komik,
Kısmen ince ve kısmen tombul.
Karısının kocası Potifar
Kız char olarak baktı
Ve yere tükürdü.
Ramses sorar: "o zaman Wiso?»
Cevabın yankılandığı:
"Yaşlı karımı düşünüyorum!»
Barda timsah için
Nil üzerinde, Nil üzerinde, Nil üzerinde,
Yanlış çok gizli
Yusuf ve Firavun.
Sadece dörtte üçü çıplak dans etmek için
Ben Rumba ve üç çeyrek zaman.
Bu sevgili kendisi ile buluşuyor
Akşamları tüm Mısır'ın kendisi,
Barda timsah için
Nil'de, Nil'de, Nil'de.
İnce bir Mdchen, siyah maskeli,
Bu ikisini de büyüledi.
Ona Nergis aldılar.
Karısının kocası Potifar,
Ramses'ten daha hızlıydı.,
Tirili, tirila,
Onu öpmek istiyor.
Ramses'e geri döndüğünde,
Sonra ne yazık ki bakışlarını indirdi
Ve uzak yere baktı.
Ramses sorar: "neden?»
Cevabın yankılandığı:
"Kadın benim yaşlı kadınımdı!»
Barda timsah için
Nil üzerinde, Nil üzerinde, Nil üzerinde,
Yanlış çok gizli
Yusuf ve Firavun.
Barda Ramses SA bugün ile
Karısının kocası Potifar
Ve bir incir yaprağından
Ispanaklı kıyılmış Mumya,
Barda timsah için,
Nil üzerinde, Nil üzerinde, Nil üzerinde