Comedian Harmonists — Liebling, mein Herz läßt dich grüßen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Comedian Harmonists adlı sanatçının "Liebling, mein Herz läßt dich grüßen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Liebling, mein Herz läßt dich grüßen
und dir sagen, wie gut ich dir bin.
Liebling, mein Herz läßt dich grüßen,
nur mit dir allein, kann es glücklich sein,
all meine Träume, die süßen,
leg' ich in den Gruß mit hinein.
Laß nicht die Tage verfließen,
bald ist der Frühling dahin.
Liebling, mein Herz läßt dich grüßen
und dir sagen, wie gut ich dir bin.
Noch verknüpft uns nur Sympathie,
noch sagen wir «Sie"und küßten uns nie.
Doch im Traume sag ich schon «Du»
und flüstere leis dir zu:
Liebling, mein Herz läßt dich grüßen,
nur mit dir allein, kann es glücklich sein,
all meine Träume, die süßen,
leg' ich in den Gruß mit hinein.
Laß nicht die Tage verfließen,
bald ist der Frühling dahin.
Liebling, mein Herz läßt dich grüßen
und dir sagen, wie gut ich dir bin.
Şarkı sözü çevirisi
Sevgilim, kalbim seni selamlıyor.
ve sana karşı ne kadar iyi olduğumu söyle.
Sevgilim, kalbim seni selamlıyor.,
sadece seninle yalnız, mutlu olabilir,
tüm hayallerim, tatlı,
Ben tebrik içine koydu.
Günler geçmesin,
yakında bahar bitti.
Sevgilim, kalbim seni selamlıyor.
ve sana karşı ne kadar iyi olduğumu söyle.
Ve yine de sadece sempati bizi birbirine bağlar,
ne de" onlar " diyoruz ve asla öpüşmedik.
Ama rüyamda zaten " sen " diyorum»
ve sessizce sana fısıldıyor:
Sevgilim, kalbim seni selamlıyor.,
sadece seninle yalnız, mutlu olabilir,
tüm hayallerim, tatlı,
Ben tebrik içine koydu.
Günler geçmesin,
yakında bahar bitti.
Sevgilim, kalbim seni selamlıyor.
ve sana karşı ne kadar iyi olduğumu söyle.