Comedian Harmonists — Schlaf wohl, du Himmelsknabe du şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Comedian Harmonists adlı sanatçının "Schlaf wohl, du Himmelsknabe du" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Schlaf wohl, du Himmelsknabe du,
schlaf wohl, du süßes Kind.
Dich fächeln Engelein in Ruh'
mit zartem Himmelswind.
Viel arme Hirten singen Dir
ein herzig’s Wiegenliedlein für.
Schlafe, schlafe, Himmelssöhnchen, schlafe!
Maria hat mit Mutterlieb'
dich leise zugedeckt,
und Josef hält den Hauch zurück
daß er dich nicht erweckt.
Die Schäflein, die im Stalle sind
verstummen all, dir Himmelskind.
Schlafe, schlafe, Himmelssöhnchen schlafe!
Und wirst du groß, dann fließt Dein Blut
von Golgatha herab.
Ans Kreuz schlägt Dich der Menschen Wut,
dann legt man Dich ins Grab.
Hab immer Deine Äuglein zu,
denn du bedarfst der süßen Ruh'!
Schlafe, schlafe, Himmelssöhnchen, schlafe!
Şarkı sözü çevirisi
İyi uykular, Göksel çocuk sen,
iyi uykular, tatlı çocuk.
Barış içinde melek Fan'
hafif bir gökyüzü rüzgarı ile.
Birçok zavallı çoban sana şarkı söylüyor
bir kalp ninni için.
Uyu uyu gökyüzü oğlu uyu!
Mary anneme aşık oldu.
sessizce saklanıyorsun.,
ve Joseph nefesini geri tutar
seni diriltmeyeceğini.
Ahırda olan koyunlar
sessiz ol, seni Cennetsel çocuk.
Uyu uyu gökyüzü oğlu uyu!
Ve eğer büyürsen, kanın akacak
Calvary dan.
Çarmıhta erkeklerin öfkesi seni vuruyor,
sonra seni mezara koydular.
Her zaman gözlerin de var,
tatlı bir dinlenmeye ihtiyacın var!
Uyu uyu gökyüzü oğlu uyu!