Comet Kid — Heart of Stone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Comet Kid adlı sanatçının "Heart of Stone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see the morning, it rises above
the place that I live and the place that I love
I used to see you here, but not anymore
I’ve seen the pictures, I’ve smelled your old clothes
wishing the stories were all untold
now it’s a draft everytime I come home
not from the wind and not from the cold
I will never forget
the summers in France
so it came to an end
this crazy romance.
Your house is built of pieces of papers
and bricks and I feel
The storm as I knock on the doors
you closed
I feel so alone in this empty place
Your heart is made of stone
The time was a healer, the time kept me strong
my mind was a puzzle with pieces long gone
I dance when it’s night and I sleep when it’s day
I find myself living a life on the way
I keep thinking of you here by my side
now I run by myself, with nowhere to hide
Your house is built of pieces of papers
and bricks and I feel
The storm as I knock on the doors
you closed
I feel so alone in this empty place
Your heart is made of stone
I am screaming for the love I lost
Screaming 'cause I dont know where to go You have been here even when your gone
Tell me why I should
Be here when I could
Take the train of stone to come to you
Şarkı sözü çevirisi
Sabah görüyorum, yukarıda yükseliyor
yaşadığım yer ve sevdiğim yer
Eskiden seni burada görürdüm, ama artık değil.
Resimleri gördüm, eski kıyafetlerini kokladım.
keşke tüm bu hikayeler anlatılmamış olsaydı
şimdi eve her geldiğimde bir taslak
rüzgardan değil, soğuktan değil
Asla unutmayacağım
Fransa'da yazlar
bu yüzden sona erdi
bu çılgın romantizm.
Eviniz kağıt parçalarından inşa edilmiştir
ve tuğlalar ve hissediyorum
Kapıları çaldığımda fırtına
kapalı
Bu boş yerde çok yalnız hissediyorum
Kalbin taştan yapılmış
Zaman bir şifacıydı, zaman beni güçlü tuttu
aklım çoktan gitmiş parçaları olan bir bilmeceydi.
Gece olduğunda dans ediyorum ve gündüz olduğunda uyuyorum
Kendimi yolda bir hayat yaşarken buluyorum
Hep yanımda olduğunu düşünüyorum.
şimdi tek başıma koşuyorum, saklanacak hiçbir yerim yok
Eviniz kağıt parçalarından inşa edilmiştir
ve tuğlalar ve hissediyorum
Kapıları çaldığımda fırtına
kapalı
Bu boş yerde çok yalnız hissediyorum
Kalbin taştan yapılmış
Kaybettiğim aşk için çığlık atıyorum.
Zaman bile senin burada bulundunuz mu nereye gideceğini bilmiyorum neden çığlık 'gitti
Neden ben söylesene
Elimden geldiğince burada ol.
Sana gelmek için taş trene bin