Commander Cody & His Lost Planet Airmen — Smoke! Smoke! Smoke! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Commander Cody & His Lost Planet Airmen adlı sanatçının "Smoke! Smoke! Smoke!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a guy with a heart of gold
The ways of a gentleman I’ve been told
The kind of guy who’d never harm a flea
Me and a certain character met
Man who invented the cigarette
I’d murder that son of a gun in first degree
It ain’t 'cause I don’t smoke myself
And I don’t figure it’ll ruin my health
I’ve been smoking 'em all my life, ain’t dead yet
But nicotine slaves are all the same
And pettin', party or a poker game
Every thing’s gotta stop while I smoke that cigarette
Smoke, smoke, smoke that cigarette
Puff, puff, puff and if you puff yourself to death
Tell Saint Peter at the golden gate
Lord, you hate to make him wait
You gotta have another cigarette
Game of chance, the other night
Old dame fortune was doing me right
The Kings and Queens kept on coming round
Now I drew a full, abetted high
My bluff didn’t work on a certain guy
Kept on betting, layin' his money down
He’d raise me and I’d raise him
Sweated blood, you gotta sink or swim
Finally called, then didn’t raise the bet
I said, «Aces full, pal, how 'bout you?»
He said, «I'll tell you in a minute or two
Right now I’m gonna light up another cigarette»
Smoke, smoke, smoke that cigarette
Puff, puff, puff and if you puff yourself to death
Tell Saint Peter at the golden gate
Oh, Lord, you hate to make him wait
You gotta have another cigarette
The other night, I had a date
With the cutest girl in the forty-eight states
Regular fancy kinda dame
Said she loved me, seemed to me Things going the way it is supposed to be Hand in hand, we was strolling down Lover’s Lane
She’s, oh, so far from a keg of ice
Our pettin' party was going nice
So help me, Hannah, I haven’t been there yet
But I gave her a hug, gave her a squeeze
She said, «Cody, excuse me please
But could I palm one of your cigarettes?»
Smoke, smoke, smoke that cigarette
Puff, puff, puff and if you puff yourself to death
Tell Saint Peter at the golden gate
Now Lord, hate to make him wait
But you gotta have one more cigarette
Life ain’t nothing but a poker game
No two hands quite the same
But I never saw a winner that didn’t bet
So if any people tryin' to quit
I ain’t gonna criticize you one bit
I’m gonna change my kind of cigarette
Smoke, smoke, smoke that cigarette
Puff, puff, puff and if you puff yourself to death
Tell Saint Peter at the golden gate
Lord, you hate it to make him wait
But you gotta have one more cigarette
Şarkı sözü çevirisi
Ben altın kalpli bir adamım
Bir beyefendinin yolları bana söylendi
Bir pireye asla zarar vermeyecek türden bir adam.
Ben ve belli bir karakter bir araya geldi
Sigarayı icat eden adam
O şerefsizi birinci derece öldürürdüm.
Ben sigara içmiyorum çünkü kendimi değil
Ve bunun sağlığımı mahvedeceğini sanmıyorum.
Hayatım boyunca sigara içtim, daha ölmedim.
Ama nikotin kölelerinin hepsi aynı
Ve pettin', parti ya da poker oyunu
O sigarayı içerken her şey durmalı.
Sigara iç, sigara iç, sigara iç
Puf, puf, puf ve eğer kendini ölümüne şişirirsen
Altın kapı'da Aziz Peter'a söyle.
Tanrım, onu bekletmekten nefret ediyorsun.
Bir sigara daha içmelisin.
Şans oyunu, geçen gece
Yaşlı Bayan fortune beni doğru yapıyordu
Krallar ve kraliçeler gelmeye devam etti
Şimdi tam, abetted yüksek çizdim
Blöfüm belli bir adam üzerinde işe yaramadı
Bahis oynamaya devam etti, parasını yatırdı
Bana zam yaptı ve zam isterdim onu
Terli kan, batmalısın ya da yüzmelisin
Sonunda aradı, sonra bahsi yükseltmedi
Dedim ki, " Aslar dolu, dostum, ya sen?»
Dedi ki, " sana bir iki dakika içinde söyleyeceğim
Şimdi bir sigara daha hafif ben varım»
Sigara iç, sigara iç, sigara iç
Puf, puf, puf ve eğer kendini ölümüne şişirirsen
Altın kapı'da Aziz Peter'a söyle.
Tanrım, onu bekletmekten nefret ediyorsun.
Bir sigara daha içmelisin.
Geçen gece bir randevum vardı.
Kırk sekiz eyaletteki en tatlı kızla
Düzenli fantezi kız
Beni sevdiğini söyledi, her şeyin olması gerektiği gibi gittiğini hissettim, sevgilinin şeridinde yürüyorduk
O, oh, bir fıçı buzdan çok uzak
Bizim pettin ' parti güzel gidiyordu
Yardım et Hannah, daha oraya gitmedim.
Ama ona sarıldım, sıktım.
"Cody, özür dilerim, lütfen" dedi.
Ama sigaralarından birini avuçlayabilir miyim?»
Sigara iç, sigara iç, sigara iç
Puf, puf, puf ve eğer kendini ölümüne şişirirsen
Altın kapı'da Aziz Peter'a söyle.
Tanrım, onu bekletmekten nefret ediyorum.
Ama bir sigara daha içmelisin.
Hayat bir poker oyunundan başka bir şey değildir
İki el tamamen aynı değil
Ama bahse girmeyen bir kazanan görmedim.
Yani eğer birisi sigarayı bırakmaya çalışırsa
Seni hiç eleştirmeyeceğim.
Sigaramı değiştireceğim.
Sigara iç, sigara iç, sigara iç
Puf, puf, puf ve eğer kendini ölümüne şişirirsen
Altın kapı'da Aziz Peter'a söyle.
Tanrım, onu bekletmekten nefret ediyorsun.
Ama bir sigara daha içmelisin.