Commander Cody & His Lost Planet Airmen — That's What I Like About the South şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Commander Cody & His Lost Planet Airmen adlı sanatçının "That's What I Like About the South" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Won’t you come with me to Alabamy?
Let’s go see my dear old Mammy
She’s fryin' eggs and boiling hammy
That’s what I like about the South
Now there you can make no mistakey
Where those nerves are never shaky
Ought to taste her layer cakey
That’s what I like about the South
She’s got baked ribs and candied yams
Those sugar-cured Virginia hams
Basement full of those berry jams
An' that’s what I like about the South
Hot corn bread, black eyed peas
You can eat as much as you please
'Cause it’s never out of season
That’s what I like about the South
Ah, don’t take one, have two
There’s dark brown and chocolate too
Suits me, they must suit you
'Cause that’s what I like about the South
Well it’s way, way down where the cane grows tall
Down where they say, «Y'all»
Walk on in with that Southern drawl
'Cause that’s what I like about the South
Down where they have those pretty queens
Keep a-dreamin' those dreamy dreams
Well let’s sip that absinthe in New Orleans
That’s what I like about the South
Here comes that man with all the news
Box back coat with button shoes
All paid up with his union dues
And that’s what I like about the South
Now there’s a place down south called Dowadiddy
It ain’t no jive and it ain’t no city
It’s awful small, but it sure is pretty
That’s Dowadiddy
Here come old Roy down the street
Ho, can’t you hear those tappin' feet
He would rather sleep than eat
An' that’s what I like about the South
Now every time I pass your door
You act like you don’t want me no more
Why don’t you shake that head and sigh
And I’ll go truckin' right on by
Well, I didn’t come here to criticize
I’m not here to sympathize
But don’t tell me those no-good lies
That a lyin' gal like you can devise
If you love me like I love you
Send me fifty P-D-Q
Roses are red and violets are pink
If I don’t get all fifty, I don’t show
She’s got backbones and turnip greens
Ham hocks and butter beans
You, me and New Orleans
An' that’s what I like about the South
Şarkı sözü çevirisi
Benimle Alabamy'ye gelmez misin?
Gidip sevgili yaşlı annemi görelim.
Yumurta kızartıyor ve hammy pişiriyor
Güney hakkında sevdiğim şey bu
Şimdi orada hiçbir mistakey yapabilirsiniz
Bu sinirler asla titremez
Onun katman cakey tadı gerekir
Güney hakkında sevdiğim şey bu
Fırında kaburga ve şekerlenmiş patates var.
Şekerle tedavi edilen Virginia jambonları
Bodrum o meyve reçelleriyle dolu
Güney'in sevdiğim yanı da bu.
Sıcak mısır ekmeği, siyah gözlü bezelye
Senin kadar yiyebilirsin lütfen
'Asla sezon dışı olduğu için
Güney hakkında sevdiğim şey bu
Bir tane alma, iki tane al.
Koyu kahverengi ve çikolata da var
Bana yakışıyor, sana yakışıyor olmalılar.
Çünkü Güney'in sevdiğim tarafı da bu.
Bastonun uzadığı yerde çok aşağıdadır.
«Hepiniz " dedikleri yerde»
O Güney drawl ile yürümek
Çünkü Güney'in sevdiğim tarafı da bu.
Bu güzel kraliçelerin olduğu yerde
Bu rüya gibi rüyaları hayal etmeye devam et
New Orleans'ta absinthe yudumlayalım.
Güney hakkında sevdiğim şey bu
İşte tüm haberleri olan Adam geliyor
Düğme ayakkabı ile kutu geri ceket
Hepsi sendika aidatlarıyla ödendi
Ve Güney hakkında sevdiğim şey bu
Şimdi güneyde Dowadiddy adında bir yer var.
Bu bir jive değil ve bu bir şehir değil
Çok küçük ama çok güzel.
Bu Dowadiddy
İşte yaşlı Roy geliyor.
Hey, ayaklarını duymuyor musun?
Daha doğrusu yemek uyku verecek
Güney'in sevdiğim yanı da bu.
Şimdi ne zaman kapını geçsem
Artık beni istemiyormuş gibi davranıyorsun.
Neden başını sallayıp iç çekmiyorsun?
Ve ben kamyonla gideceğim.
Buraya eleştirmeye gelmedim.
Buraya sempati duymaya gelmedim.
Ama bana bu işe yaramaz yalanları söyleme.
Senin gibi yalancı bir kız icat edebilir.
Eğer beni benim seni sevdiğim gibi seviyorsan
Bana elli P-D-Q gönder
Güller kırmızı ve menekşeler pembe
Eğer elliyi alamazsam, göstermem.
Omurgası ve şalgam yeşili var.
Jambon hocks ve tereyağı fasulye
Sen, ben ve New Orleans
Güney'in sevdiğim yanı da bu.