Commander Venus — My Collapsing Frame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Commander Venus adlı sanatçının "My Collapsing Frame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They would see you and would be convinced that you love me And you didn’t care who knew it?
Please believe me, when I say it’s true
I have never felt as close to you, or anyone as I do right now
And I’m begging you, please don’t leave yet
And this moment’s glass in a fragile state
I’ve convinced myself that it won’t crack or break
Like a heart, in the winter, when the air is cold
And your words, the same, I know them, I know them
I am broken, I am wounded
Watch me as my fragile frame collapses, collapses on me, on me But it’s not your fault you never meant to hurt me You hurt (me)
And when it’s 5:00 a.m.
And you’re too tired to ever sleep
Well there’s no rest for the lonely
I hope I die in my sleep
There’s never been such hopelessness or devotion
Or devotion
Or devotion
What’s devotion?
Şarkı sözü çevirisi
Seni görecekler ve beni sevdiğine inanacaklar ve bunu kimin bildiğini umursamadın mı?
Lütfen inan bana, doğru dediğimde
Hiç benim gibi değil, ya da kimse yakın hissettim
Ve sana yalvarıyorum, lütfen henüz gitme.
Ve bu anın camı kırılgan bir durumda
Kendimi çatlamayacağına ve kırılmayacağına ikna ettim.
Bir kalp gibi, kışın, hava soğuk olduğunda
Ve senin sözlerin, aynı, onları biliyorum, onları biliyorum
Kırık olduğumu, yaralı olduğumu
Kırılgan çerçevemin çökmesini, üzerimde çökmesini, üzerimde çökmesini izleyin, ama bu senin suçun değil, beni asla incitmek istemedin, beni incittin)
Ve sabah 5:00 olduğunda
Ve sen hiç uyuyamayacak kadar yorgunsun.
Yalnızlar için dinlenme yok.
Umarım uykumda ölürüm.
Hiç bu kadar umutsuzluk ya da özveri olmamıştı
Veya bağlılık
Veya bağlılık
Ne bağlılıktır?