Common Rotation — Answering Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Common Rotation adlı sanatçının "Answering Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well let’s stop pretending
This is not a nerve ending
We’ve touched on before
Like a delicate dancefloor
When what was once exciting
Has now gone out the window
Kicking and biting
Like a decrepit dog of war
That has wits about him
Too determined to implore
Too deluded to ask for
That hand that let him out the front door
This side of the phone line
It’s a reflex to rewind
When the context is a confine
No matter what you say
You’re an answering machine
This side of the phone line
It’s a reflex to rewind
When the context is a confine
No matter what you say
You’re an answering machine
Well now you’re in trouble
You believe you’re seeing double
Those nightstand eyes and pillow fury
I hate to burst your bubble
But this humiliation it’s cracked your (?skin name?)
Timing frustration with a face-full of strain
While squinting at the poetry
And all the words in the night
Keeping the light off
The mirror where the pages lie
This side of the phone line
It’s a reflex to rewind
When the context is a confine
No matter what you say
You’re an answering machine
This side of the phone line
It’s a reflex to rewind
When the context is a confine
No matter what you say
You’re an answering machine
Let’s stop flashing this madness
To accompany the thunder
Hey the hissing sound of sadness
But remember I have your number
This side of the phone line
It’s a reflex to rewind
When the context is a confine
No matter what you say
You’re an answering machine
This side of the phone line
It’s a reflex to rewind
When the context is a confine
No matter what you say
You’re an answering machine
Yeah yeah
La la la la, lalalalalalala
Yeah yeah
La la la la, lalalalalalala
Şarkı sözü çevirisi
Peki kendimizi kandırmayalım
Bu bir sinir sonu değil
Önce değinildi ettik
Hassas bir dans pisti gibi
Ne zaman bir zamanlar heyecan verici oldu
Şimdi pencereden dışarı gitti
Tekme ve ısırma
Eskimiş bir savaş köpeği gibi
Bu onun hakkında bir fikir var
Yalvarmak için çok kararlı
Sormak için çok aldatılmış
Ön kapıdan çıkmasına izin veren el.
Telefon hattının bu tarafı
Geri sarmak için bir refleks
Bağlam bir sınır olduğunda
Her ne dersen de.
Sen bir telesekretersin.
Telefon hattının bu tarafı
Geri sarmak için bir refleks
Bağlam bir sınır olduğunda
Her ne dersen de.
Sen bir telesekretersin.
Şimdi başın belada.
Çift gördüğüne inanıyorsun.
Bu Komidin Gözleri ve yastık öfkesi
Hevesini kırmak istemem
Ama bu aşağılama senin (?deri adı?)
Bir yüz ile zamanlama hayal kırıklığı-gerginlik dolu
Şiirde şaşı iken
Ve gecedeki tüm kelimeler
Işığı kapalı tutmak
Sayfaların yattığı ayna
Telefon hattının bu tarafı
Geri sarmak için bir refleks
Bağlam bir sınır olduğunda
Her ne dersen de.
Sen bir telesekretersin.
Telefon hattının bu tarafı
Geri sarmak için bir refleks
Bağlam bir sınır olduğunda
Her ne dersen de.
Sen bir telesekretersin.
Bu çılgınlığı yanıp sönmeyi bırakalım
Gök gürültüsüne eşlik etmek
Hey üzüntü tıslama sesi
Ama numaran var hatırlıyorum
Telefon hattının bu tarafı
Geri sarmak için bir refleks
Bağlam bir sınır olduğunda
Her ne dersen de.
Sen bir telesekretersin.
Telefon hattının bu tarafı
Geri sarmak için bir refleks
Bağlam bir sınır olduğunda
Her ne dersen de.
Sen bir telesekretersin.
Evet Evet
La la la la, lalalalalala
Evet Evet
La la la la, lalalalalala