Common — Ghetto Show şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Common adlı sanatçının "Ghetto Show" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We tear it up y’all, bless the mic with the gods
Ghetto to ghetto, backyard to yard
We tear it up y’all, bless the mic with the gods (come on)
Precious metals round our necks and arms (yea)
We tear it up y’all, bless the mic with the gods
Whatever in your heart is where you want to be My hood is the ghetto
Even when you look
Its never what you see
My hood is the ghetto
I’ve been down before up is just a reach
Cause my hood is the ghetto
Catch a second wind
Then begin again
My hood is the ghetto
Black magic in the hood, its tragic but understood
Crack addicts, crack windows, crack wood
Even whats bad becomes good, status becomes stood
Upon the pedestal welcome to the ghetto show
Federal buildings, pissy hallways filled with children pushing children
Fiends lips peeling, shit seems real and
What’s real is the estate of mind that we’re in The situation feels great
My man peels weight, so he can fill plates
You might get love but you still feel hate
Through and chain plates, we communicate
Chicago to brooklyn nigga real ones do relate
If lyrics sold then truth be told
I’ll probably be just as rich and famous as jay-z
Truthfully I wanna rhyme like common sense
Next best thing I do a record with common sense
Cause its the music, its blues, its jazz, its acoustics
Soul, rock and roll the hip hop we be producing yea
It’s the gear, it’s the flare, it’s the stare
Nowadays they’ll shot you where they used to shoot the fair
Remember the lost soldiers, pour a beer, shoot the air
We got our own elected officials, no matter who the mayor
I know you know what I’m talking about
From New York to the South, take off your shoes when you walk in the house
Yo I grew up where they’re playing skele in the parking lot
And sell paintings of Aaliyah, BIG and Pac up in the barbershop
Buildings too big so you don’t really see the stars a lot
But rapping, drinking, and going to prison you see them bars a lot
I feel the spirit in the dark and hear it in my heart
And always keep my ears to the block till I dearly depart
Hip hop is really the art
We have to express the part of ourselves that make us want to martyr ourselves
It ain’t harder to tell when somebody stick you up and put the hammer to you
They want them dead presidents like Stickman and Mutulu
With a gun to your jaw, these kids don’t run anymore
Kicks is a hundred or more
A man in front of the store, begging for money and mercy
I told him say a prayer under his breath, he cursed me Niggaz is thirsty, I heard it’s a drought
Up early, serving from their grandmother’s house
Sometime the ghetto feels desolate, yo the eyes of the hood yo is desperate
Effected by the deficit, times and lessons get hard
Either get by or get god, but but you try to get by It’s like the block keep blocking
You try to make moves, its like the car just keep stopping
We shorties in the court, need cochran yea
I tell them why the weed seeds popping, in the game you need options
No time for feet watching, me and kwe keep rocking for the ghetto
Şarkı sözü çevirisi
Onu yırtıyoruz, hepiniz mikrofonu tanrılarla kutsayın
Gettodan gettoya, arka bahçeden avluya
Onu yırtıyoruz, hepiniz mikrofonu tanrılarla korusun (hadi)
Değerli metaller boyunlarımızda ve kollarımızda (Evet)
Onu yırtıyoruz, hepiniz mikrofonu tanrılarla kutsayın
Kalbindeki her ne olursa olsun olmak istediğin yer benim kaputum getto
Baktığın zaman bile
Bu asla gördüğün şey değil
Kaputum getto
Daha önce aşağı indim Yukarı sadece bir ulaşmak
Çünkü benim kaputum getto
İkinci bir rüzgar yakala
Sonra tekrar başlayın
Kaputum getto
Kaputta kara büyü, trajik ama anlaşılabilir
Çatlak bağımlıları, çatlak pencereler, çatlak ahşap
Kötü olan şey bile iyi olur, durum durur
Kaidenin üzerine getto gösterisine hoş geldiniz
Federal binalar, çocukları iten çocuklarla dolu pis koridorlar
Şeytanların dudakları soyulur, bok gerçek ve gerçek gibi görünür.
Gerçek olan, bu durumda olduğumuz zihnin mülküdür.
Adamım ağırlığı soyuyor, böylece plakaları doldurabiliyor
Aşık olabilirsin ama yine de nefret ediyorsun.
Aracılığıyla ve zincir plakaları, biz iletişim
Chicago için brooklyn zenci gerçek olanlar yapmak related
Eğer şarkı sözleri satılırsa, o zaman gerçek söylenir
Muhtemelen jay-z kadar zengin ve ünlü olacağım.
Dürüst olmak gerekirse, sağduyu gibi kafiye yapmak istiyorum
Bir sonraki en iyi şey sağduyu ile bir kayıt yapmak
Çünkü müzik, blues, caz, akustiği
Soul, rock and roll hip hop biz yea üretecek
Bu dişli, bu işaret fişeği, bu bakış
Günümüzde kullanılan onlar adil ateş sana ateş edecekler
Kayıp askerleri hatırla, bir bira dök, havayı vur
Belediye başkanının kim olduğu önemli değil, kendi seçilmiş yetkililerimiz var
Neden bahsettiğimi bildiğini biliyorum.
New York'tan güneye, eve girerken ayakkabılarını çıkar
Park yerinde skele oynadıkları yerde büyüdüm.
Ve Berber dükkanında Aaliyah, BİG ve Pac'ın resimlerini satmak
Çok büyük yani binalar gerçekten yıldızlar çok görmüyorum
Ama rap yapmak, içmek ve hapishaneye gitmek onları sık sık görür
Karanlıkta ruhu hissediyorum ve kalbimde duyuyorum
Ve her zaman kulaklarımı blokta tut, ta ki ben gidene kadar.
Hip hop gerçekten bir sanattır
Kendimizi şehit etmek isteyen tarafımızı ifade etmeliyiz
Birinin sana bir çekiç taktığını söylemek zor değil.
Çöp Adam ve Mutulu gibi ölü başkanlara ihtiyaçları var.
Çenene silah dayadıktan sonra, bu çocuklar artık kaçmıyor.
Tekmeler yüz veya daha fazla
Dükkanın önünde bir adam, para ve merhamet için yalvarıyor
Ona nefesinin altında dua etmesini söyledim, beni lanetledi zenciler susadı, kuraklık olduğunu duydum
Erken kalktılar, büyükannelerinin evinden hizmet ettiler.
Bazen getto ıssız hissediyor, yo kaputun gözleri yo umutsuz
Açıktan etkilenen zamanlar ve dersler zorlaşıyor
Ya geçin ya da Tanrı'yı alın, ama ama geçmeye çalışın, sanki blok engellemeye devam ediyor
Hareket etmeye çalışıyorsun, sanki araba durmaya devam ediyor gibi
Biz mahkemede ufaklıklar, cochran'a ihtiyacımız var.
Onlara ot tohumlarının neden patladığını söylüyorum, oyunda seçeneklere ihtiyacınız var
Ayak izlemek için zaman yok, ben ve kwe getto için sallanmaya devam ediyoruz