Cómplices — Hoy Necesito şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cómplices adlı sanatçının "Hoy Necesito" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy necesito
Que me abraces fuerte
Sin palabras, sin excusas
Solo abrazos
Que no tengas prisa
Que no me recuerdes
Que solo somos
La apariencia de este barro
Hoy necesito
Que me abraces fuerte
Por encima de los miedos
Y prejuicios
Que alcances ya los huesos
Y me despiertes lejos
De esta torpe selva
A fin de siglo
Y no me preguntes
Que es lo que pasa
No traigo heridas
Pero solo que preciso
Notarte bien dentro
Sentirme en casa
Saber que es muy cierto
Que estoy contigo
Hoy necesito
Que me abraces fuerte
Y que tu silencio
Traiga mucha calma
Que la noche venga lenta
Como nieve
Y nos ha hecho enlazadas
Las espaldas
Y no me preguntes
Que es lo que pasa
No traigo heridas
Pero solo que preciso
Notarte bien dentro
Sentirme en casa
Saber que es muy cierto
Que estoy contigo
Y no me preguntes
Que es lo que pasa
No traigo heridas
Pero solo que preciso
Notarte bien dentro
Sentirme en casa
Saber que es muy cierto
Que estoy contigo
Hoy necesito
Que me abraces fuerte
Por encima de los miedos
Y prejuicios
Que alcances ya los huesos
Y me despiertes lejos
De esta torpe selva
A fin de siglo
Şarkı sözü çevirisi
Bugün ihtiyacım var
Bana sıkıca sarıl
Kelime yok, mazeret yok
Sadece sarılmalar
Hiç acele etme
Hiç hatırlatma bana
Biz sadece
Bu çamurun görünümü
Bugün ihtiyacım var
Bana sıkıca sarıl
Yukarıdaki korkular
Ve önyargı
Zaten kemiklere ulaşıyorsun.
Ve Beni Uyandır
Bu sakar ormandan
Yüzyılın sonunda
Ve bana sorma
Ne oldu
Hiç yaram yok.
Ama sadece ihtiyacım var
İçinde iyi hissediyorum
Evde hissediyorum
Bunu bilmek çok doğru
Seninleyim
Bugün ihtiyacım var
Bana sıkıca sarıl
Ve bu senin sessizliğin
Sakin bir sürü getirmek
Gece yavaş olsun
Kar gibi
Ve bu bizi birbirine bağladı
Geri
Ve bana sorma
Ne oldu
Hiç yaram yok.
Ama sadece ihtiyacım var
İçinde iyi hissediyorum
Evde hissediyorum
Bunu bilmek çok doğru
Seninleyim
Ve bana sorma
Ne oldu
Hiç yaram yok.
Ama sadece ihtiyacım var
İçinde iyi hissediyorum
Evde hissediyorum
Bunu bilmek çok doğru
Seninleyim
Bugün ihtiyacım var
Bana sıkıca sarıl
Yukarıdaki korkular
Ve önyargı
Zaten kemiklere ulaşıyorsun.
Ve Beni Uyandır
Bu sakar ormandan
Yüzyılın sonunda