Compos Mentis — Downfall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Compos Mentis adlı sanatçının "Downfall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whirling through claustrophobic tunnels
Thrown from side to side, relentlessly
I’m surrounded by viscous walls
That reach out for me I flee with broken wings
Through the darkness of eternity
Shadows of memories repressed long ago
Pierce my thready mind
A flight from myself
A flight in myself
I flee with broken wings
Through realms of forgotten nightmares
Raped by the deepest fractions of my mind
It leaves me bleeding
A flight from myself
A flight in myself
But the fear abates
As my hope fades away
Every feeling subsides
In line with the advance of nothingness
Şarkı sözü çevirisi
Klostrofobik tünellerde dönen
Yan yana atılmış, acımasızca
Etrafım viskoz duvarlarla çevrili.
Bu benim için uzanıyor kırık kanatlarla kaçıyorum
Sonsuzluğun karanlığı boyunca
Anıların gölgeleri uzun zaman önce bastırıldı
Zayıf zihnimi delin
Kendimden bir uçuş
Kendimde bir uçuş
Kırık kanatlarla kaçıyorum
Unutulmuş kabusların alemleri aracılığıyla
Zihnimin en derin kesirleri tarafından tecavüze uğradı
Beni kanıyor.
Kendimden bir uçuş
Kendimde bir uçuş
Ama korku azalıyor
Umudum kaybolduğunda
Her duygu azalır
Hiçliğin ilerlemesine uygun olarak