Compton's Most Wanted — Raised In Compton şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Compton's Most Wanted adlı sanatçının "Raised In Compton" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Compton is the place that I touched down.
I opened my eyes to realise I was dark brown.
And right there in the ghetto that color costs.
Brothers smothered by the streets meaning we’re lost.
I grew up in a place where it was go for your own.
Don’t get caught after dark roaming the danger zone.
Cause it was hell at the age of 12
As my Compton black brothers were in and out of jail.
Years went on, I played with the school crap.
Made it half way, it didn’t pay, so I said fuck that.
Cause right then it was the cash I was after.
The street had a beat so I was caught up in the rapture.
It said sell, sell, sell.
And after that it was jail, jail, jail.
I also kept a nine as my toy.
I was only 15, so boys will be boys.
So by 16 I was hip to the groove
And fucking any stupid black bitch that move.
And on top of that I was down for the hood.
If you from Compton you know that the hood is where its good.
So load up the gatts and its down the avenue.
I’m kinda fucked up so I guess I’ll kill a few
Punk niggas trying to scheme on my tip.
Geah I’m selling the cavi and I’m checkin a grip.
But now the high rolling days been cancelled.
Damn, they kidnapped my homie for ransom.
But thats an everyday thing thats what the news play.
One times cant do shit so why the fuck do you pay.
And this goes out to all those niggas that know whats popping.
Fool thats when your raised in Compton.
Scratching:
[he would grow up to be nothing but a hoodlum.
Either in jail, or someone would shoot him.]X2
Drug wars, you got the pushers and the pimps
And to make things worse you got the bustas and the wimps.
Gank bitches trying to scheme on my money.
Sucker punks jack, now aint that funny.
But I’m a young nigga, with a respectable rep.
But my brothers gangbanging, I guess I’ll follow in his footsteps.
Claiming a set, jacking a brother,
Beating a bitch, you diss the hood I’ll put you 6 feet under.
Who gives a fuck if its wrong, no time for thinking.
Just think of the bud and the 8-ball drinking.
So now its time to show my loyalty.
Shoot up my enemy territory.
And my brothers got my back they wont trip.
And I’m in it to win it so I won’t slip.
It was like we had a gangbang rally.
A thousand mutherfucking thuggish niggas in the alley.
So while we waited to peel a cap
The suckers crept, damn, shot me in the back.
So now I bail in a wheelchair, no more stomping.
Raised in Compton.
Geah, y’knowutumsayin?
MC Eiht and Compton’s Most Wanted putting niggas to rest.
Side by each, y’knowutumsaying? Putting em down.
Cause Compton is the place with the base
And if you don’t like it take 2 to the face.
MC Eiht, and I’m outta here.
Scratching:
[he would grow up to be nothing but a hoodlum.
Either in jail, or someone would shoot him.]X2
Şarkı sözü çevirisi
Compton indiğim yer.
Koyu kahverengi olduğumu fark etmek için gözlerimi açtım.
Ve tam orada gettoda bu renk maliyeti.
Kardeşler sokak kaybolduk anlamı boğdu.
Senin için gittiğim bir yerde büyüdüm.
Karanlık tehlike bölgesinde dolaştıktan sonra yakalanmayın.
Çünkü 12 yaşında cehennemdi.
Compton black kardeşlerim hapise girip çıkarken.
Yıllar geçti, okul saçmalıklarıyla oynadım.
Yarısını yaptım, ödeme yapmadı, ben de siktir et dedim.
Neden sonra sağ sonra oldu para oldu.
Sokakta bir ritim vardı, bu yüzden coşkuya kapıldım.
Sat, sat, sat dedi.
Ve ondan sonra hapishane, hapishane, hapishane oldu.
Ayrıca oyuncağım olarak bir dokuz tuttum.
Sadece 15 yaşındaydım, bu yüzden erkekler erkek olacak.
Bu yüzden 16 yaşına gelindiğinde oluğa uyuyordum
Ve hareket eden herhangi bir aptal siyah orospuyu becermek.
Ve bunun üzerine ben kaput için aşağı oldu.
Eğer Compton'dan geliyorsanız, o zaman kaputun iyi olduğu yer olduğunu biliyorsunuz.
Gatts'ı ve caddenin aşağısını yükleyin.
Biraz berbat durumdayım, bu yüzden sanırım birkaçını öldüreceğim
Punk zenciler benim bahşişimi planlamaya çalışıyorlar.
Havyarı satıyorum ve kontrol ediyorum.
Ama şimdi yüksek haddeleme günleri iptal edildi.
Lanet olsun, arkadaşımı fidye için kaçırdılar.
Ama bu günlük bir şey, haberlerin oynadığı şey.
Bir kere Ödeyeceksin yapmak neden bu kadar bok yapamıyor.
Ve bu, neyin patladığını bilen tüm zencilere gider.
Aptal, Compton'da büyüdüğün zamandı.
Çizmiş:
bir kabadayıdan başka bir şey olmayacak kadar büyüyecek.
Ya hapiste, ya da biri onu vururdu.] X2
Uyuşturucu savaşları, pushers ve pezevenkler var
Ve işleri daha da kötüleştirmek için bustas ve wimps var.
Gank orospuları benim paramla uğraşıyorlar.
Enayi serseriler jack, şimdi o kadar komik değil.
Ama ben saygın bir üne sahip genç bir zenciyim.
Ama kardeşlerim Grup Seks yapıyor, sanırım onun ayak izlerini takip edeceğim.
Bir set iddia etmek, bir kardeşi mastürbasyon,
Bir orospuyu döverek, kaputu çıkarırsan, seni 6 metre altına koyarım.
Yanlış olup olmadığı kimin umurunda, düşünmek için zaman yok.
Sadece tomurcuğu ve 8 top içmeyi düşün.
Şimdi sadakatimi gösterme zamanı.
Düşman bölgemi vur.
Ve kardeşlerim arkamı kolladı, tökezlemediler.
Ve bunu kazanmak için yapıyorum, böylece kaymayacağım.
Sanki bir grup seks mitingi yapıyorduk.
Sokakta binlerce lanet olası haydut zenci var.
Bu yüzden bir kap soymak için beklerken
Enayiler süzüldü, lanet olsun, beni sırtımdan vurdu.
Şimdi tekerlekli sandalyeyle kaçıyorum, daha fazla ezmek yok.
Compton'da büyüdü.
Geah, y'knowutumsayin?
MC Eiht ve Compton'un en çok Arananları zencileri dinlendiriyor.
Her yana, 'knowutumsaying y? Onları aşağı çekmek.
Çünkü Compton tabana sahip bir yer
Ve eğer beğenmezseniz, yüzünüze 2 tane alın.
MC Eiht, ve ben gidiyorum.
Çizmiş:
bir kabadayıdan başka bir şey olmayacak kadar büyüyecek.
Ya hapiste, ya da biri onu vururdu.] X2