Conchita — 20 días şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Conchita adlı sanatçının "20 días" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En cuando me miraste y todo el mundo desapareció del mapa
Llevo 20 días que tan solo pienso en ti
No me concentro, me tropiezo
Y solo quiero recordar tu boca con mi cuerpo
Quiero que me toques como yo no sabía que se podía tocar
Quiero que me beses como no sabía que se podía besar
Quiero que te cueles muy dentro y veas lo que otros no
No supieron mirar, menudos pringaos
Llevo 20 días que tan solo pienso en ti
Intento despistarme y mirar hacia otra parte
Pero solo cuela un rato
Llevo 20 días que tan solo pienso en ti
En eso que me hiciste cuando yo estaba tan triste
Que ahora quiero todo el rato…
Quiero que me toques como yo no sabía que se podía tocar
Quiero que me beses como no sabía que se podía besar
Quiero que te cueles muy dentro y veas lo que otros no
No supieron mirar (x2) Menudos pringaos…
Quiero que me toques, quiero que te cueles
Quiero que me beses, quiero que te quedes
Quiero que me atrapes, me esperes
Me bailes, no cambies, me enredes
Te enredes (x2) Te enredes…
Şarkı sözü çevirisi
Bana baktığında ve herkes haritadan kaybolduğunda
20 gündür seni düşünüyorum.
Konsantre değilim, yanılıyorum
Ve ben sadece vücudumla ağzını hatırlamak istiyorum
Bana dokunabileceğini bilmediğim gibi dokunmanı istiyorum.
Beni öpebileceğini bilmiyormuşum gibi öpmeni istiyorum.
Derinlere sızmanı ve başkalarının yapmadığını görmeni istiyorum.
Bakamadılar.
20 gündür seni düşünüyorum.
İzini kaybetmeye ve diğer tarafa bakmaya çalışıyorum.
Ama sadece biraz sızıyor
20 gündür seni düşünüyorum.
Bu kadar üzgünken bana yaptığın şey buydu.
Şimdi her zaman istiyorum…
Bana dokunabileceğini bilmediğim gibi dokunmanı istiyorum.
Beni öpebileceğini bilmiyormuşum gibi öpmeni istiyorum.
Derinlere sızmanı ve başkalarının yapmadığını görmeni istiyorum.
Onlar (x2) küçük pringaos bakamadı…
Bana dokunmanı istiyorum, gizlice girmeni istiyorum.
Beni öpmeni istiyorum, kalmanı istiyorum.
Beni yakalamanı istiyorum, beni bekle.
Beni dans et, beni değiştirme, beni Karıştır
Karışık olsun (x2) karışık olsun…