Conchita — Me Voy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Conchita adlı sanatçının "Me Voy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu me miras y ya se que va a pasar
y ahora quisiera yo volver atrás
no comprendo como ha podido ser
hemos cuidado y aun asi ya ves
yo que ya no se ni hacia donde mirar
que en cualquier lado hay un recuerdo más
escucho lo que tienes que decir
y todo suena mal
no se si tengo que pedir perdón
no se si tengo que decirte que soy un cabron
pero parece ser que esto no dura una eternidad
como yo te hice pensar
mi piel de gallina no contesta al verte llegar
mi boca ya no te busca al despertar
y aun asi te quiero pero
TU que siempre te reiste de esos que
siguen con sus historias sin saber muy bien porque
hoy tendras que entender
YO cansada de escuchar que se acabo y
aún sabiendo que quizas es lo mejor
se me ha parado todo alrededor me quede sin voz
no se que decir no se que contestarte
no se si toca besarte acariciarte o marcharme
recojo mis botas mis libros mi cepillo de dientes
mi vida mi abrigo y me voy
me voy me voy mevoy me voy
(Gracias a Dia por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Bana bak ve ne olacağını biliyorum.
ve şimdi geri dönmek istiyorum
Nasıl olabileceğini anlamıyorum.
dikkatliydik ama yine de görüyorsun
Artık nereye bakacağımı bile bilmiyorum.
her yerde bir hafıza daha var
Söyleyeceklerini duyuyorum.
ve her şey kötü geliyor
Eğer özür dilemek zorunda miyim bilmiyorum
Sana bir piç olduğumu söylemek zorunda mıyım bilmiyorum.
ama bu sonsuza kadar sürmeyecek gibi görünüyor
sana düşündürdüğüm gibi.
benim tüylerim diken diken geldiğini görünce cevap verme.
uyandığımda ağzım artık seni aramıyor.
ve yine de seni seviyorum ama
Hep o alay eden kim
çok iyi bilmeden hikayelerine devam ediyorlar çünkü
bugün anlamak zorunda kalacak
Bitti artık bunu duymaktan ben yorgun ve
belki de en iyisi olduğunu bilmek bile
beni her yerde durdurdu. suskunum.
Ne diyeceğimi bilmiyorum. Ne diyeceğimi bilmiyorum.
Seni öpmek için zaman yoksa, sana bir okşama ya da bırak beni, bilmiyorum.
Çizmelerimi, kitaplarımı, diş fırçamı alıyorum.
hayatım, paltom ve ben gidiyorum.
Gidiyorum mevoy gidiyorum
(Bu mektup için Dia'ya teşekkürler)