Concrete Blonde — Little Conversations şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Concrete Blonde adlı sanatçının "Little Conversations" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The little conversation
Is over very soon
And I watch in admiration
From my corner of the room.
They shine on you with starry eyes…
They rain a friendly storm.
Like kids around a christmas tree
And then you smile all nice and warm
The little conversations
If I tried my very best
You know I never could say anything
In twenty words or less.
Somewhere, sometime, down the line
Someday I may confess,
And spill it all. that's all
The little conversations
On me are very rough
They leave me all in pieces
You know there's never time enough
Like a book with missing pages
Like a story incomplete
Like a painting left unfinished
It feels like not enough to eat.
Starvin'
These little conversations
Well for me they'll never do Now what am I supposed to do with
Broken sentences of you?
I'll stay in my corner `cause
That's all that I can do And let the others speak for me.
Little conversations
Are we.
Şarkı sözü çevirisi
Küçük konuşma
Çok yakında bitti
Ve hayranlıkla izliyorum
Odamın köşesinden.
Yıldızlı gözlerle sana parlıyorlar.…
Dostça bir fırtına yağdırıyorlar.
Noel ağacının etrafındaki çocuklar gibi
Ve sonra tüm güzel ve sıcak gülümseme
Küçük konuşmalar
İstesem de elimden geleni
Hiç bir şey söyleyebilir miyim biliyor musunuz
Yirmi kelime veya daha az.
Bir yerde, bazen, çizginin aşağısında
Bir gün itiraf edebilirim.,
Ve hepsini dökün. hepsi bu.
Küçük konuşmalar
Bana çok kaba
Beni parçalara ayırıyorlar.
Asla yeterli zaman olmadığını biliyorsun.
Eksik sayfaları olan bir kitap gibi
Tamamlanmamış bir hikaye gibi
Bitmemiş bir resim gibi
Yemek için yeterli değil gibi geliyor.
Açlıktan ölecek
Bu küçük konuşmalar
Benim için artık ne yapmam gerektiğini asla yapmazlar
Bozuk cümlelerin mi?
Köşemde kalacağım çünkü
Yapabildiğim tek şey bu ve diğerlerinin Benim adıma konuşmasına izin veriyorum.
Küçük konuşmalar
Biz mi.