Concrete Blonde — Take Me Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Concrete Blonde adlı sanatçının "Take Me Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pick up the phone I know you’re there
It’s almost closing time
&we can toss down one more shot
Before last call
Are you ok?
I swear to God
I gotta get out of this house
I miss the days when I’d just
Not come home at all.
So, don’t you cry, it’ll give you lines
Around your eyes
You gotta try not to live so much of Life alone.
&if I see you getting crazy by the bottom of the bottle
Take me home, take me home, I’ll take
You home
Remember when we used to stumble
Down the boulevard
From bar to bar until we couldn’t stagger straight
It seemed like we would live forever,
Life was not this hard
No we felt nothing much at all but it felt
Great
So, don’t you cry it’ll give you lines
Around your eyes
You gotta try not to live so much of Life alone
&if I see you getting crazy by the bottom of the bottle,
Take you home, I’ll take you home, I’ll
Take you home.
Things get better everyday you stay alive
Then I’m amazed
Every day
That the sun decides to rise
Every minute, every hour, is another
Chance to change
Life is beautiful &terrible &strange.
So don’t you cry, it’ll give you lines around
Your eyes
You gotta try not to live so much of life alone
&if I see you getting crazy by the bottom
Of the bottle,
Take you home, I’ll take you home, I’ll take you home.
Now don’t you cry, it’ll give you lines around
Your eyes
You gotta try not to live so much of life alone
&if you see me getting crazy by the bottom of the bottle,
Take me home, take me home, take me home.
Şarkı sözü çevirisi
Telefonu aç, orada olduğunu biliyorum.
Neredeyse kapanma zamanı.
ve bir atış daha atabiliriz
Son aramadan önce
İyi misin?
Yemin ederim
Bu evden çıkmalıyım.
Sadece isterdim günleri özledim
Eve hiç gelmedim.
Yani, ağlama, sana çizgiler verecek
Gözlerinin etrafında
Bu kadar yalnız yaşamamaya çalışmalısın.
ve eğer şişenin dibinde çıldırdığını görürsem
Beni eve götür, beni eve götür, ben alacağım
Seni eve
Hatırlarsan yanılırdık.
Bulvarın aşağısında
Bardan bara kadar düz durana kadar
Sonsuza kadar yaşayacakmışız gibi görünüyordu.,
Hayat bu kadar zor değildi
Hayır, hiçbir şey hissetmedik ama hissettik.
Harika
Yani, ağlama, bu sana çizgiler verecek
Gözlerinin etrafında
Çok fazla yalnız yaşamamaya çalışmalısın.
ve eğer şişenin dibinde çıldırdığını görürsem,
Ev al, seni evine götüreyim, ben
Eve götürecek.
Her gün her şey daha iyi oluyor. hayatta kalıyorsun.
Sonra şaşırdım
Her gün
Güneş doğmaya karar verir
Her dakika, her saat, başka bir şey
Değişim şansı
Hayat güzel, korkunç ve garip.
Bu yüzden ağlama, etrafında çizgiler verecektir
Gözlerin
Çok fazla yalnız yaşamamaya çalışmalısın.
ve eğer seni dibe vurduğunu görürsem
Şişenin,
Seni eve götürürüm, seni eve götürürüm, seni eve götürürüm.
Şimdi ağlama, etrafında çizgiler verir
Gözlerin
Çok fazla yalnız yaşamamaya çalışmalısın.
ve eğer şişenin dibinde çıldırdığımı görürsen,
Beni eve götür, beni eve götür, beni eve götür.