Conditions — Comfort Far Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Conditions adlı sanatçının "Comfort Far Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nowhere to go As the day comes to a close
Here’s where I fear
I am losing all control
I stay in this town
Where I’ve wasted countless days
As I close my eyes
I feel comfort far away
When I sleep, when I dream
Does somebody
Take control of me When I sleep, when I dream
Does someone else
Take control of my body
I wake the next day
And see I haven’t moved
All that I saw
Just a fabricated truth
It’s not hard to feel
Like a hollow human shell
And she’s next to me Have I wasted her as well
When I sleep, when I dream
Does somebody
Take control of me When I sleep, when I dream
Does someone else
Take control of my body
When I sleep, when I dream
If someone else
Takes control of me Show me I’m
Capable of great things
Tell me I Haven’t wasted my body
Help me out
Allow me to truly exist
Guide me out
'Cause I know I’m better than this
When I sleep, when I dream
Does somebody
Take control of me When I sleep, when I dream
Does someone else
Take control of my body
When I sleep, when I dream
If someone else
Takes control of me Show me I’m
Capable of great things
Tell me I Haven’t wasted my body
Help me out
Allow me to truly exist
Guide me out
'Cause I know I’m better than this
Şarkı sözü çevirisi
Gün sona erdiğinde gidecek bir yer yok
İşte korktuğum yer
Tüm kontrolü kaybediyorum.
Bu kasabada kalıyorum
Sayısız günümü boşa harcadığım yer
Gözlerimi kaparken
Uzakta rahat hissediyorum
Uyuduğum zaman rüya görüyorum, ne zaman
Biri biliyordur
Uyurken, rüyamda beni kontrol et
Başka biri var mı
Vücudumun kontrolünü ele geçir
Ertesi gün uyanıyorum.
Ve bakın kılımı bile kıpırdatmadım
O kadarını gördüm
Sadece uydurulmuş bir gerçek
Hissetmek zor değil
İçi boş bir insan kabuğu gibi
Ve o benim yanımda. onu da boşa harcadım.
Uyuduğum zaman rüya görüyorum, ne zaman
Biri biliyordur
Uyurken, rüyamda beni kontrol et
Başka biri var mı
Vücudumun kontrolünü ele geçir
Uyuduğum zaman rüya görüyorum, ne zaman
Eğer başka biri
Beni kontrol altına alır bana olduğumu göster
Harika şeyler yapabilir
Bedenimi boşa harcamadığımı söyle.
Bana yardım et
Gerçekten var olmama izin ver
Bana yol göster
Çünkü bundan daha iyi olduğumu biliyorum.
Uyuduğum zaman rüya görüyorum, ne zaman
Biri biliyordur
Uyurken, rüyamda beni kontrol et
Başka biri var mı
Vücudumun kontrolünü ele geçir
Uyuduğum zaman rüya görüyorum, ne zaman
Eğer başka biri
Beni kontrol altına alır bana olduğumu göster
Harika şeyler yapabilir
Bedenimi boşa harcamadığımı söyle.
Bana yardım et
Gerçekten var olmama izin ver
Bana yol göster
Çünkü bundan daha iyi olduğumu biliyorum.