Confederate Railroad — Bill's Laundromat, Bar And Grill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Confederate Railroad adlı sanatçının "Bill's Laundromat, Bar And Grill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I was three days short of pullin' out Bridgeport
I was headed down to Houston town
Had my guitar packed in a burlap sack
For escortin' my country sound
I bypassed Jackson, bypassed Memphis
By the time I got to Arkansas
Id-a sold my car and this black guitar
For anything cool and tall
So I pulled up to a neon sign on highway forty-nine
Shut the engine down, took a look around
And then I stepped inside
I asked that bouncer where I was
He said, «Son, you’re at Bills»
Honky tonk pickin', line dance kickin'
Razor back stickin', barbecue chicken
Laundromat bar and grill
Well, I saw old Bill sittin' at the bar
With a waitress and change machine
He was dolin' out quarters to a waitress named Starr
When I asked him if I could sing
He said, «Son, go ahead if you brought your guitar»
Then he pointed to the back stage door
He said, «We don’t like original material
Unless it’s been done before»
Well, I hit the stage like a big wheeled train
Told the crowd, I played the seats
I played the Tennessee Waltz, Kentucky Rain
That lead guitar was like a chain saw
That fiddle like a power drill at Bill’s
Honky tonk pickin', line dance kickin'
Razor back stickin', barbecue chicken
Laundromat bar and grill
Well, in the few short minutes, I was up on stage
Lookin' back at country cowboys face
With a perfect view I was witness to The destruction of the whole damn place
It was
Flyin' out of that dodge saloon
And that mechanical bull was a Houston pull
To the safest place in the room
Well a punch-drunk cowboy showed his wife
That his shirt was soaked in beer
She said, «Calm down, honey, have another lite
'Cause we can wash the shirt right here»
Then the whole place stopped to thank me For bookin' my show at Bill’s
Honky tonk pickin', line dance kickin'
Razor back stickin', barbecue chicken
Laundromat bar and grill
At Bill’s, honky tonk pickin', line dance kickin'
Razor back stickin', barbecue chicken
Laundromat bar and grill
Şarkı sözü çevirisi
Bridgeport'tan çıkmama üç gün kaldı.
Houston kasabasına gidiyordum.
Gitarımı çuval bezi çuvalına koymuştum.
Escortin' ülkeyi ses benim için
Jackson'ı atladım, Memphis'i atladım.
Arkansas'a vardığımda
Id - a Arabamı ve bu siyah gitarı sattı
Serin ve uzun boylu bir şey için
Bu yüzden kırk dokuz numaralı otoyolda bir neon tabelasına kadar çektim
Motoru kapattım, etrafa baktım.
Ve sonra içine girdiğim
O fedaiye nerede olduğumu sordum.
Dedi ki, " Oğlum, sen Bills'desin»
Honky tonk pickin', line dance kickin'
Jilet geri stickin', barbekü tavuk
Çamaşırhane bar ve ızgara
Yaşlı Bill'i barda otururken gördüm.
Bir garson ve değişim makinesi ile
Starr adında bir garsona çeyreklik atıyordu.
Ona şarkı söyleyip söyleyemeyeceğimi sorduğumda
Dedi ki, " evlat, gitarını getirirsen devam et»
Sonra arka sahne kapısına işaret etti
Dedi ki, " orijinal materyali sevmiyoruz
Daha önce yapılmadığı sürece»
Büyük bir tekerlekli tren gibi sahneye çıktım.
Kalabalığa koltuklarda oynadığımı söyledim.
Tennessee Valsi, Kentucky yağmuru oynadım.
Bu kurşun gitar bir zincir testere gibiydi
Bu keman Bill'in yerinde bir elektrikli matkap gibi
Honky tonk pickin', line dance kickin'
Jilet geri stickin', barbekü tavuk
Çamaşırhane bar ve ızgara
Birkaç dakika içinde sahneye çıktım.
Ülke kovboylarının yüzüne bakıyorum
Mükemmel bir manzaraya sahip olarak, tüm bu lanet yerin yıkımına tanık oldum
Oydu
Dodge salonundan uçuyorum.
Ve bu mekanik boğa bir Houston çekiciydi
Odadaki en güvenli yere
Sarhoş bir kovboy karısını gösterdi
Gömleği biraya batırılmış.
Dedi ki, " sakin ol, tatlım, başka bir lite al
Çünkü gömleği burada yıkayabiliriz.»
Sonra tüm yer Bill'in yerindeki şovumu ayırttığım için bana teşekkür etmek için durdu.
Honky tonk pickin', line dance kickin'
Jilet geri stickin', barbekü tavuk
Çamaşırhane bar ve ızgara
Bill'in yerinde, honky tonk pickin', line dance kickin'
Jilet geri stickin', barbekü tavuk
Çamaşırhane bar ve ızgara