Confederate Railroad — I Am Just a Rebel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Confederate Railroad adlı sanatçının "I Am Just a Rebel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am just a rebel that’s what I am
I can raise the devil with a five piece band
I got two fists of iron I got a heart of gold
I just have a hard time doin' what I’m told
Being a hillbilly don’t get me down
I like it like that in fact you know it makes me proud
Yeah I’m American made by my ma and pa
Southern born by the grace of God
And I’m bound to be a rebel till they put me in the ground
I am just a rebel can’t you see
Don’t go looking for trouble it just finds me
When I’m a walking down the street people stop and stare
I know they’re talking about me they say there goes that rebel there
And being a hillbilly don’t get me down…
Oh yes I’m bound to be a rebel till they put me in the ground
Yeah yeah yeah I’m bound to be a rebel
Till they put me in the cold cold ground
I am just a rebel that’s what I am
I am just a rebel can’t you see yeah yeah
I am just a rebel
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir asi miyim neyim ben
Beş parçalı bir grupla şeytanı yükseltebilirim
İki demir yumruğum var altın bir kalbim var
Bana söylenen sadece bir sabit zaman geçiriyorsan ben
Bir köylü olmak beni hayal kırıklığına uğratmaz
Bunu böyle seviyorum aslında beni gururlandırdığını biliyorsun
Evet, annem ve babam tarafından yapılmış bir Amerikalıyım.
Güney Tanrı'nın lütfuyla doğdu
Ve beni yere koyana kadar bir asi olacağım.
Sadece bir asi göremiyorum ben
Bela aramaya gitme, sadece beni bulur.
Ben sokakta yürürken insanlar durur ve bakar
Benim hakkımda konuştuklarını biliyorum.
Ve bir köylü olmak beni hayal kırıklığına uğratmaz…
Oh evet, beni yere koyana kadar bir asi olacağım.
Evet Evet Evet ben bir asi olacağım
Beni soğuk yere koyana kadar
Sadece bir asi miyim neyim ben
Ben sadece bir asiyim görmüyor musun Evet Evet
Ben sadece bir asiyim