Confederate Railroad — When You Leave That Way You Can Never Go Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Confederate Railroad adlı sanatçının "When You Leave That Way You Can Never Go Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember waking in the morning
To the sound of the rooster’s crow
Mamma cooking in the kitchen
Arthur Godfrey on the radio
Me and Dad were just like strangers
We never did see eye to eye
Came to blows one Sunday morning
So I packed my bags and I said goodbye
When you leave that way you can never go back
A train won’t run on a torn up track
Sometimes I wish I’d never roamed, oh no
'Cause when you leave that way you can never go home
Then I met a girl in Knoxville
(You Can Never Go Back)
Oh, we set our wedding day
I left her standing at the alter
With a baby on the way
REPEAT CHORUS
Lord I’d love to see my mom and daddy
And what I’d give to hold that boy of mine
I’d get down on my knees and I’d say I’m sorry
If I could only go back one more time
But I killed a man in Houston
When he caught me with his wife
And I told the preacher man to leave me alone
When he came to read my rights
He said son, when you leave this way you can never come back
A soul won’t roll on a torn up track
All through eternity you’ll roam alone
'Cause when you leave this way you can never come home
All through eternity you’ll roam alone
'Cause when you leave this way you can never come home
Şarkı sözü çevirisi
Sabah uyandığımı hatırlıyorum.
Horozun kargasının sesine
Anne mutfakta yemek
Radyoda Arthur Godfrey
Ben ve babam tıpkı yabancılar gibiydik.
Hiç göz göze görmedik.
Bir Pazar sabahı darbelere geldi
Bu yüzden eşyalarımı topladım ve güle güle dedim
Bu şekilde ayrıldığında asla geri dönemezsin.
Bir tren parçalanmış bir pistte koşmaz
Bazen keşke hiç dolaşmasaydım, oh hayır
Çünkü bu şekilde ayrıldığında asla eve gidemezsin.
Sonra Knoxville'de bir kızla tanıştım.
(Asla Geri Dönemezsin)
Oh, düğün günümüzü ayarladık
Onu alter yanında bıraktım.
Yolda bir bebek ile
KOROYU TEKRARLA
Lord babam annemi görmek isterdim
Ve o çocuğu tutmak için ne verirdim
Dizlerimin üstüne çöküp özür dilerim derdim.
Keşke bir kez daha geri dönebilseydim.
Ama Houston'da bir adam öldürdüm.
Beni karısıyla yakaladığında
Ve vaize beni rahat bırakmasını söyledim.
Haklarımı okumaya geldiğinde
Hiç bu şekilde çıkarken oğlum, geri gel " dedi
Bir ruh parçalanmış bir yolda yuvarlanmaz
Sonsuza kadar tek başına dolaşmak olacak
Çünkü bu şekilde ayrıldığında asla eve dönemezsin.
Sonsuza kadar tek başına dolaşmak olacak
Çünkü bu şekilde ayrıldığında asla eve dönemezsin.