Confederate Railroad — White Trash With Money şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Confederate Railroad adlı sanatçının "White Trash With Money" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I mighta been born just poor white trash
But I sold a million records, made a little cash
The doctors and the lawyers don’t think it’s funny
That they’re living next door to white trash with money
Well, I was born on the wrong side of the tracks
Quit school early and I never went back
The rich kids all looked down on me They said as good as them was something that I’d never be Started playing my guitar to earn a few bucks
Singing my songs to a room full of drunks
A record man heard me down at Kitty’s bar
He said, ‽Come on to Nashville and I’ll make you a starâ€
Well, I mighta been born just poor white trash
But I sold a million records, made a little cash
The doctors and the lawyers don’t think it’s funny
That they’re living next door to white trash with money
Bought a big house on top of the hill
A brand new Harley and a Coupe de Ville
The neighbors all cried when I moved in It seems real estate’s cheaper than it’s ever been
Now the radio plays all the Railroad songs
I lay around the pool and listen all day long
This country boy’s life sure turned out swell
If the neighbor’s don’t like it, they can all go to Well, I mighta been born just poor white trash
But I sold a million records, made a little cash
The doctors and the lawyers don’t think it’s funny
That they’re living next door to white trash with money
Well, I mighta been born just poor white trash
But I sold a million records, made a little cash
The doctors and the lawyers don’t think it’s funny
That they’re living next door to white trash with money
Well, life’s just fine for me and my honey
We’re happy just being white trash with money
Say honey, what do you think about a couple of pink flamingos
Out in the front yard
No, well, I guess my is out of the question
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bu zavallı beyaz doğmuş işi ben
Ama bir milyon plak sattım, biraz para kazandım.
Doktorlar ve avukatlar bunun komik olduğunu düşünmüyorlar.
Para ile beyaz çöpün yanında yaşıyorlar.
Rayların yanlış tarafında doğdum.
Okulu erken bıraktım ve bir daha geri dönmedim.
Zengin çocukların hepsi bana baktı onlar kadar iyi bir şey olduğunu söylediler. birkaç dolar kazanmak için gitarımı çalmaya asla başlamayacağım.
Şarkılarımı sarhoşlarla dolu bir odaya söylüyorum
Bir plakçı beni Kitty'nin barında duydu.
Dedi, Nashville için a€½Come ve starâ€yaparım
Sadece bu zavallı beyaz doğmuş işi ben
Ama bir milyon plak sattım, biraz para kazandım.
Doktorlar ve avukatlar bunun komik olduğunu düşünmüyorlar.
Para ile beyaz çöpün yanında yaşıyorlar.
Tepenin tepesinde büyük bir ev aldım
Yepyeni bir Harley ve bir Coupe De Ville
Taşındığımda komşular ağladı. gayrimenkul her zamankinden daha ucuz görünüyor.
Şimdi radyo tüm Demiryolu şarkılarını çalıyor
Havuzun etrafında uzanıyorum ve bütün gün dinliyorum
Bu köylü çocuğun hayatı kesinlikle harika çıktı
Komşular bundan hoşlanmazsa, hepsi iyi gidebilir, belki de sadece zavallı beyaz bir çöp olarak doğdum
Ama bir milyon plak sattım, biraz para kazandım.
Doktorlar ve avukatlar bunun komik olduğunu düşünmüyorlar.
Para ile beyaz çöpün yanında yaşıyorlar.
Sadece bu zavallı beyaz doğmuş işi ben
Ama bir milyon plak sattım, biraz para kazandım.
Doktorlar ve avukatlar bunun komik olduğunu düşünmüyorlar.
Para ile beyaz çöpün yanında yaşıyorlar.
Hayat benim ve tatlım için iyi.
Biz sadece para ile beyaz çöp olmaktan mutluyuz
Tatlım, bir çift pembe Flamingo hakkında ne düşünüyorsun
Ön bahçede
Hayır, sanırım benimki söz konusu değil.