Confide — When Heaven Is Silent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Confide adlı sanatçının "When Heaven Is Silent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just when I thought you had left me for dead
You show up and you save me again
Piecing things together like only you can do And when I thought I was alone till the end
You’re right there and you assure me again
You piece things together like only you can do
I’ve waited too long to say
I can try to make this work
I’ll try my best this time
And even though you’ve heard
It all before, it’s not that easy
I can try to make this work
I’ll try my best this time
And even though you’ve heard
It all before, it’s not that easy
I can see clear
Now I realize that it’s all in my head
I think you’re gone but I’m gone instead
Do I remember the way that I should be?
So when I’m missing what I need the most
I’m feeling lost and I think it shows
That I don’t remember the way that I should be
I’ve waited too long to say
I can try to make this work
I’ll try my best this time
And even though you’ve heard
It all before, it’s not that easy
I can try to make this work
I’ll try my best this time
And even though you’ve heard
It all before, it’s not that easy
Can we try one more time?
I need to feel you close to me You’re something I’ll always long to be
I’m lost but something’s clear to me You’re as close as I will let you be One more time
I need to feel you close to me You’re something I’ll always long to be
I’m lost but something’s clear to me You’re as close as I will let you be I can’t believe this is what you have for me I can’t do this on my own
Şarkı sözü çevirisi
Tam da Beni ölüme terk ettiğini düşündüğümde.
Ortaya çıkıyorsun ve beni tekrar kurtarıyorsun.
Sadece senin yapabileceğin şeyleri bir araya getirmek ve sonuna kadar yalnız olduğumu düşündüğümde
Tam oradasın ve beni tekrar temin ediyorsun
Birlikte bir şeyler parça sadece senin gibi yapabilirsin
Uzun bir şey söylemek için çok bekledim
Bunun işe yaramasını sağlayabilirim.
Elimden bu sefer deneyeceğim
Ve duysan bile
Her şey daha önce, o kadar kolay değil
Bunun işe yaramasını sağlayabilirim.
Elimden bu sefer deneyeceğim
Ve duysan bile
Her şey daha önce, o kadar kolay değil
Açıkça görebiliyorum.
Hepsi kafamın içinde fark ettim
Sanırım sen gittin ama onun yerine ben gittim.
Nasıl olmam gerektiğini hatırlıyor muyum?
Bu yüzden en çok ihtiyacım olan şeyi kaçırdığımda
Kendimi kaybolmuş hissediyorum ve sanırım bunu gösteriyor.
Ne yapmam gerektiğini hatırlamıyorum.
Uzun bir şey söylemek için çok bekledim
Bunun işe yaramasını sağlayabilirim.
Elimden bu sefer deneyeceğim
Ve duysan bile
Her şey daha önce, o kadar kolay değil
Bunun işe yaramasını sağlayabilirim.
Elimden bu sefer deneyeceğim
Ve duysan bile
Her şey daha önce, o kadar kolay değil
Bir kez daha deneyebilir miyiz?
Seni bana yakın hissetmem gerekiyor. sen her zaman olmak istediğim bir şeysin.
Kayboldum ama bir şey bana açık. bir kez daha olmana izin vereceğim kadar yakınsın.
Seni bana yakın hissetmem gerekiyor. sen her zaman olmak istediğim bir şeysin.
Ben kayboldum ama bir şey açık bana sen izin vereceğim kadar yakınsın sen benim için sahip olduğun şey olduğuna inanamıyorum bunu kendi başıma yapamam