Confide — Write This Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Confide adlı sanatçının "Write This Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The last thing I want to do is sit here
and write another song for you but God, you know.
God, you know I have to.
Is this what they want to hear?
I don’t think they want to hear the truth but God, you know.
God you know I have to.
Don’t forget to write this down, I’d rather now than later.
This will be the last time you hear from me, I guarantee.
I’ve got no place to go,
I’m waiting for a sign,
I’m putting up a fight,
I’m holding on.
When all is said and done,
I need to realise I’m fighting for my love.
You’re by my side.
The worst part is I cannot lie,
I wish I could look you in the eye
and tell you how perfect I am.
But the truth spills out,
I am who I am.
I’m not saying what you want me to say,
It’s not how you pictured this,
So the truth is out and you’ve come to see.
I’m not who you thought I was.
You never thought I would say this to you,
I’m just trying to tell you the truth.
I’ve got no place to go,
I’m waiting for a sign,
I’m putting up a fight,
I’m holding on.
When all is said and done,
I need to realise I’m fighting for my love.
You’re by my side.
Şarkı sözü çevirisi
Yapmak istediğim son şey burada oturmak.
ve senin için başka bir şarkı yaz, ama Tanrı, biliyorsun.
Tanrı, anlarsın ya.
Duymak istedikleri bu mu?
Gerçeği duymak istediklerini sanmıyorum ama tanrı bilir.
Tanrı için var.
Bunu yazmayı unutma, daha sonra yerine şimdi tercih ederim.
Bu benden son haberiniz olacak, garanti ederim.
Gidecek bir yerim yok,
Bir işaret bekliyorum,
Mücadele ediyorum,
Dayanıyorum.
Tüm dedi ve bitmiş ,
Aşkım için savaştığımın farkına varmalıyım.
Yanımda olduğunu.
En kötüsü, yalan söyleyemem.,
Keşke gözlerine bakabilseydim.
ve sana ne kadar mükemmel olduğumu söyleyeyim.
Ama gerçek ortaya çıkıyor,
Ben olduğum kişiyim.
Söylememi istediğin şeyi söylemiyorum.,
Bunu hayal ettiğin gibi değil.,
Yani gerçek ortaya çıktı ve sen görmeye geldin.
Ben sandığın kişi değilim.
Bunu sana söyleyeceğimi hiç düşünmedin.,
Sadece doğruyu söylemeye çalışıyorum.
Gidecek bir yerim yok,
Bir işaret bekliyorum,
Mücadele ediyorum,
Dayanıyorum.
Tüm dedi ve bitmiş ,
Aşkım için savaştığımın farkına varmalıyım.
Yanımda olduğunu.