Conjure One — Still Holding On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Conjure One adlı sanatçının "Still Holding On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gone
You faded to grey
You’re lost in the fray but I’m still waiting
There’s a hole in my heart for you
But I’m strong
I’ll carry the weight
As part of me breaks but I’m not giving up There’s a hole in my heart for you
There’s nothing I…
There’s nothing I won’t do To burn up the space from here to you
You can raise your walls
Lock me out
I won’t change or turn around
'Til my world unwinds
I’ll be holding on to love
You can load your guns
Raise your sword
I’ll be waiting by your door
'Til the end of time
I’ll be holding on to love
Still holding on to love
Caught
In an infinite maze
Can’t see through the haze and the daylight’s fading
But I’ll wish on a star for you
To return
To where you belong
Cuz your shadow still haunts me And I can’t make it stop
You slipped through my hands too soon
There’s nothing I…
There’s nothing I won’t do To burn up the space from here to you
You can raise your walls
Lock me out
I won’t change or turn around
'Til my world unwinds
I’ll be holding on to love
You can load your guns
Raise your sword
I’ll be waiting by your door
'Til the end of time
I’ll be holding on to love
Still holding on…
Cuz your light’s like a smoke
It still lingers and it’s all I see
And it burns as it falls through my fingers
Moving right through me But I’ll make a way for you no matter where I may be Don’t know how I’m meant to feel
But I know I’ll keep you here inside…
Şarkı sözü çevirisi
Gitmiş
Griye döndün.
Kavgada kayboldun ama hala bekliyorum.
Kalbimde senin için bir delik var
Ama güçlüyüm
Ağırlığı taşıyacağım.
Bir parçam kırılıyor ama PES etmiyorum kalbimde senin için bir delik var
Bir şey yok ki…
Buradan sana kadar olan alanı yakmak için yapmayacağım hiçbir şey yok.
Duvarlarınızı yükseltebilirsiniz
Beni kilitle.
Değişmeyeceğim ya da arkamı dönmeyeceğim.
Dünyam çözülene kadar
Aşka tutunacağım
Silahlarınızı doldurabilirsiniz.
Kılıcını Kaldır
Kapında bekliyor olacağım.
Zamanın sonuna kadar
Aşka tutunacağım
Hala sevgiye tutunuyor
Yakalandı
Sonsuz bir labirentte
Pus ve gün ışığı soluyor
Ama senin için bir yıldız diliyorum
Dönmek
Ait olduğun yere
Çünkü gölgen hala beni rahatsız ediyor ve bunu durduramam
Çok erken ellerimden kaçtın.
Bir şey yok ki…
Buradan sana kadar olan alanı yakmak için yapmayacağım hiçbir şey yok.
Duvarlarınızı yükseltebilirsiniz
Beni kilitle.
Değişmeyeceğim ya da arkamı dönmeyeceğim.
Dünyam çözülene kadar
Aşka tutunacağım
Silahlarınızı doldurabilirsiniz.
Kılıcını Kaldır
Kapında bekliyor olacağım.
Zamanın sonuna kadar
Aşka tutunacağım
Hala dayanıyor…
Çünkü ışığın duman gibi.
Hala oyalanıyor ve gördüğüm tek şey bu
Ve parmaklarımın arasından düşerken yanıyor.
Bana doğru ilerliyor, Ama sizin için olabilir ne olursa olsun ne demek benim hissetmek için yaparım
Ama seni burada tutacağımı biliyorum.…