Connie Francis — If My Pillow Could Talk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Connie Francis adlı sanatçının "If My Pillow Could Talk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If my pillow could talk
It would tell you 'bout
My sleepless nights
(My sleepless nights)
Tell you 'bout the rivers I cried
Ever since you said goodbye
(Since you said goodbye)
If we just could have talked it over
Before you ever put me down
(Oh, you put me down)
You know I love you much too much
To think about you running around
If my pillow could talk to you
(Yeah, yeah)
Know how much I miss your kiss
(Yeah, yeah)
It would tell you how much
I toss and I turn
Waiting for you, darling, to return
Yes, my pillow could tell you too
Not one word they said was true
If my pillow could talk to you
(Could talk to you)
If my pillow could talk to you
(Yeah, yeah)
Know how much I miss your kiss
(Yeah, yeah)
It would tell you how much
I toss and I turn
Waiting for you, darling, to return
Yes, my pillow could tell you too
Not one word they said was true
If my pillow could talk to you
(Could talk to you)
If my pillow could talk to you
(Could talk to you)
Yeah, yeah, yeah, yeah
If my pillow could talk to you
(Could talk to you)
If my pillow could talk to you
Şarkı sözü çevirisi
Eğer yastığım konuşabilseydi
Bu sana şöyle der:
Uykusuz gecelerim
(Uykusuz gecelerim)
Sana ağladığım nehirleri anlatacağım.
Veda ettiğinden beri
(Veda ettiğinden beri)
Keşke bunu konuşsaydık.
Beni yere indirmeden önce
(Oh, beni indirdin)
Seni ne kadar çok sevdiğimi biliyorsun
Etrafta koştuğunu düşünmek için.
Eğer yastığım seninle konuşabilirse
(Evet, Evet)
Öpücüğünü ne kadar özlediğimi biliyor musun
(Evet, Evet)
Bu size ne kadar olduğunu söyleyecektir
Atarım ve dönerim
Seni bekliyorum, sevgilim, geri dönmek için
Evet, yastığım da sana söyleyebilir.
Söyledikleri tek kelime doğru değildi.
Eğer yastığım seninle konuşabilirse
(Seninle konuşabileceğimi )
Eğer yastığım seninle konuşabilirse
(Evet, Evet)
Öpücüğünü ne kadar özlediğimi biliyor musun
(Evet, Evet)
Bu size ne kadar olduğunu söyleyecektir
Atarım ve dönerim
Seni bekliyorum, sevgilim, geri dönmek için
Evet, yastığım da sana söyleyebilir.
Söyledikleri tek kelime doğru değildi.
Eğer yastığım seninle konuşabilirse
(Seninle konuşabileceğimi )
Eğer yastığım seninle konuşabilirse
(Seninle konuşabileceğimi )
Evet, Evet, Evet, Evet
Eğer yastığım seninle konuşabilirse
(Seninle konuşabileceğimi )
Eğer yastığım seninle konuşabilirse