Connie Francis — Jive Connie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Connie Francis adlı sanatçının "Jive Connie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Schöner fremder Mann
du bist lieb zu mir
Schöner fremder Mann
denn ich träum von dir
doch am Tag gehst du mit einer andren Frau vorbei
Oh Oh Oh Oh Oh Du gehörst zu ihr
und ich bin allein
nur in meinem Traum
darf ich glücklich sein
glücklich sein mit dir
denn nur im Traum gehörst du mir
Die Lie-Lie-Lie, Lie-Lie-Lie-Lie-Lie
die Liebe ist ein seltsames Spiel
sie kommt und geht von einem zum andern
sie nimmt uns alles
doch sie gibt auch viel zu viel
die Liebe ist ein seltsames Spiel
Barcarole in der Nacht
du hast Tränen mir gebracht
Er heißt Piero und es gibt
eine andre die er liebt
Jive Connie Jive, Jive Connie Jive
Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Paradiso unterm Sternenzelt
Paradis am Palmenstrand
ich komm wieder in die Wunderwelt
wo ich deine Liebe fand
Morgens fuhren wir mit Pferd und Wagen
mittags waren wir am blauen Meer
abends hatte ich dir viel zu sagen
denn die ganze Welt war für uns zwei
viel schöner, als bisher
Paradiso unterm Sternenzelt
Paradis am Palmenstrand
ich komm wieder in die Wunderwelt
wo ich deine Liebe fand
Napoli
Märchen im Glück am blauen Meer
Napoli
nie fiel ein Abschied mir so schwer
Wind und Wellen singen Adios heute Nacht
mein Traum ist schneller aus
als ich gedacht
Adriano, es war so schön
Adriano, auf Wiedersehn
Jive Connie Jive, Jive Connie Jive
Şarkı sözü çevirisi
Güzel yabancı adam
bana karşı çok iyisin
Güzel yabancı adam
çünkü seni hayal ediyorum.
ama o gün başka bir kadınla geçersin.
Oh oh oh oh oh sen Ona aitsin
ve ben yalnızım
sadece rüyamda
mutlu olabilirim
seninle mutlu ol
çünkü sadece bir rüyada bana aitsin
Yalan-Yalan-Yalan, Yalan-Yalan-Yalan-Yalan
aşk garip bir oyun
o gelir ve birinden diğerine gider
o bizden her şeyi alır
ama aynı zamanda çok fazla yol veriyor
aşk garip bir oyun
Geceleri Barcarole
bana gözyaşları getirdin.
Onun adı Piero ve orada
başka bir seviyor
Jive Connie Jive, Jive Connie Jive
Yıldızların altında Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Paradiso
Palm Beach'te Paradis
Harikalar dünyasına geri dönüyorum
aşkını nerede buldum
Sabah biz at ve arabası ile sürdü
öğlen mavi denizdeydik.
akşam sana söyleyecek çok şeyim vardı.
çünkü tüm dünya ikimiz içindi.
eskisinden çok daha güzel
Yıldız çadırının altında Paradiso
Palm Beach'te Paradis
Harikalar dünyasına geri dönüyorum
aşkını nerede buldum
Napoli
Mavi deniz tarafından mutluluk peri masalı
Napoli
bir hoşçakal demek çok zor bana göre değildi
Rüzgar ve dalgalar bu gece Adios şarkı söylüyor
hayalim daha hızlı çıktı
düşündüğümden
Adriano, çok güzeldi.
Adriano, hoşça kal.
Jive Connie Jive, Jive Connie Jive