Connie Francis — Lili Marleen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Connie Francis adlı sanatçının "Lili Marleen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vor der Kaserne, vor dem groen Tor
Stand eine Laterne und steht sie noch davor
So woll’n wir da uns wiedersehn
Bei der Laterne woll’n wir steh’n
Wie einst, Lili Marleen
Wie einst, Lili Marleen
Unsrer beiden Schatten sah’n wie einer aus
Dass wir so lieb uns hatten, das sah man gleich daraus
Und alle Leute soll’n es seh’n
Wenn wir bei der Laterne steh’n
Wie einst, Lili Marleen
Wie einst, Lili Marleen
Aus dem stillen Raume, aus der Erde Grund
Hebt mich wie I’m Traume dein verliebter Mund
Wenn sich die spaeten Nebel dreh’n
Werd' ich bei der Laterne steh’n
Wie einst, Lili Marleen
Wie einst, Lili Marleen
Şarkı sözü çevirisi
Barakaların önünde, groen Tor'un önünde
Bir fener durdu ve hala önünde duruyor
Bu yüzden birbirimizi tekrar görmek istiyoruz
Fenerde duruyoruz
Bir zamanlar olduğu gibi, Lili Marleen
Bir zamanlar olduğu gibi, Lili Marleen
İki gölgemiz bir gibi görünüyordu
Birbirimizi o kadar çok sevdiğimizi görebiliyordunuz.
Ve tüm insanlar bunu görmeli
Fenerin yanında durduğumuzda
Bir zamanlar olduğu gibi, Lili Marleen
Bir zamanlar olduğu gibi, Lili Marleen
Sessiz uzaydan, yerden
Beni Yukarı Kaldır, sanki aşık olduğunu hayal ediyormuşum gibi.
Geç sis döndüğünde
Fenerin yanında olacağım
Bir zamanlar olduğu gibi, Lili Marleen
Bir zamanlar olduğu gibi, Lili Marleen