Connie Francis — Oh Please - Make Him Jealous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Connie Francis adlı sanatçının "Oh Please - Make Him Jealous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m dancing with Johnny, but looking at Jim,
And praying, «Oh please make him jealous!».
my arms around Johnny, my heart’s around Jim,
But nothing I do seems to matter to him!
Now Jimmy is dancing with Molly McGee,
And golly, it’s me who’s so jealous!
And I’m so ashamed of the tear in my eye,
As Jim dances carelessly by.
And I’m so ashamed of the tear in my eye,
As Jim dances carelessly by.
Şarkı sözü çevirisi
Johnny ile dans ediyorum, ama Jim'e bakıyorum,
Ve dua ederek, " ah, lütfen onu kıskandır!».
kollarım Johnny'nin etrafında, kalbim Jim'in etrafında,
Ama yaptığım hiçbir şey onun için önemli değil!
Şimdi Jimmy Molly McGee ile dans ediyor,
Ve Tanrım, bu kadar kıskanç olan benim!
Ve gözümdeki gözyaşından çok utanıyorum.,
Jim dikkatsizce dans ederken.
Ve gözümdeki gözyaşından çok utanıyorum.,
Jim dikkatsizce dans ederken.