Connie Francis — Robot Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Connie Francis adlı sanatçının "Robot Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want a robot man to hold me tight
One that I can count on every single night
He wouldn’t run around like other guys
I wouldn’t have to listen to his alibis
A little robot man to call my own
I’d never have to worry that he wouldn’t phone
He’d never dance with anyone but me
I’d just have to wind him with a robot key
I’d have a steady date
(Yay yay, yay yay)
Seven nights a week
(Yay yay, yay yay)
And we would never fight
(Yay yay, yay yay)
'Cause it would be impossible for him to speak
Don’t want a real live boy, they give me grief
Always make me cry into my handkerchief
So it’s a robot man I’m dreamin' of Because I can depend upon a robot love, yeah
Mmm, we’d have a steady date
(Yay yay, yay yay)
Seven nights a week
(Yay yay, yay yay)
And we would never fight
(Yay yay, yay yay)
'Cause it would be impossible for him to speak
Don’t want a real live boy, they give me grief
Always make me cry into a handkerchief
So it’s a robot man I’m dreamin' of Because I can depend upon a robot love
Yeah, just hope I can depend upon a robot love
I mean, because I can depend upon a robot love
Do-oo, because I can depend upon a robot love
Oh-oh, just hope I can depend upon a robot love
I mean, because I can depend upon a robot love
Şarkı sözü çevirisi
Bir robotun beni sıkı tutmasını istiyorum.
Her gece güvenebileceğim bir tane.
Diğer erkekler gibi etrafta koşmazdı.
Onun mazeretlerini dinlemek zorunda kalmazdım.
Küçük bir robot adam kendi aramak için
Telefon etmeyeceğinden asla endişelenmem.
Beni hiç kimse ile dans ederdi ama
Onu bir robot anahtarıyla sarmak zorunda kalırdım.
Sürekli bir randevum olurdu.
(Yay yay, yay yay)
Haftada yedi gece
(Yay yay, yay yay)
Ve asla savaşmayacağız
(Yay yay, yay yay)
Çünkü onun konuşması imkansız olurdu.
Gerçek bir canlı çocuk istemiyorum, bana keder veriyorlar
Her zaman beni mendilime ağlat
Bu yüzden hayal ettiğim bir robot adam, çünkü bir robot sevgisine güvenebilirim, Evet
Mmm, düzenli bir randevumuz olurdu.
(Yay yay, yay yay)
Haftada yedi gece
(Yay yay, yay yay)
Ve asla savaşmayacağız
(Yay yay, yay yay)
Çünkü onun konuşması imkansız olurdu.
Gerçek bir canlı çocuk istemiyorum, bana keder veriyorlar
Her zaman beni bir mendille ağlat
Bu yüzden hayal ettiğim bir robot adam çünkü bir robot sevgisine güvenebilirim
Evet, umarım robot sevgisine güvenebilirim.
Demek istediğim, çünkü bir robot sevgisine güvenebilirim
Do-oo, çünkü bir robot sevgisine güvenebilirim
Oh-oh, umarım bir robot sevgisine güvenebilirim
Demek istediğim, çünkü bir robot sevgisine güvenebilirim