Connie Francis — Wenn Du Gehst şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Connie Francis adlı sanatçının "Wenn Du Gehst" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn Du gehst, wenn Du gehst,
Wird es traurig sein.
So wie Dich, hab' ich keinen geliebt.
Wenn Du gehst, wenn Du gehst,
Bleibt mein Herz allein,
Weil es nie mehr ein Glueck fuer mich gibt.
Bleib bei mir, und sei mein,
La mich nie, nie allein.
Wenn Du gehst, wenn Du gehst,
Wird es Nacht fr mich.
Denn du nimmst meine Sonne mit dir.
Wenn Du gehst, wenn Du gehst,
Dann verwelke ich.
Wie die Blumen, so viel warst du mir.
Bleib bei mir, und sei mein,
La mich nie, nie allein.
Wenn Du gehst, wenn Du gehst,
Dann ist alles aus,
Was so schoen ist, so schoen fuer uns zwei.
Meine Welt stuerzt dann ein wie ein Kartenhaus.
Wenn Du gehst, dann ist alles vorbei.
Bleib bei mir, und sei mein,
La mich nie, nie allein.
Şarkı sözü çevirisi
Gittiğin zaman, gittiğin zaman,
Bu üzücü olacak.
Senin gibi ben de kimseyi sevmedim.
Gittiğin zaman, gittiğin zaman,
Kalbim yalnız kalır,
Çünkü benim için daha fazla mutluluk yok.
Benimle kal ve benim ol,
Beni asla terk, tek başına asla.
Gittiğin zaman, gittiğin zaman,
Benim için gece olacak mı?
Güneşimi de yanında götür.
Gittiğin zaman, gittiğin zaman,
Sonra soluyorum.
Çiçekler gibi, bana çok şey yaptın.
Benimle kal ve benim ol,
Beni asla terk, tek başına asla.
Gittiğin zaman, gittiğin zaman,
O zaman her şey kapalı,
İkimiz için çok güzel, çok güzel olan şey.
Sonra dünyam bir kart evi gibi çöküyor.
Eğer gidersen, her şey biter.
Benimle kal ve benim ol,
Beni asla terk, tek başına asla.