Conor Oberst — Breezy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Conor Oberst adlı sanatçının "Breezy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Move your slender fingers,
Help me play this song.
Spend another night inside this rented mansion.
I love you now,
I know that doesn’t matter.
I love you now,
I know that doesn’t matter.
Kissing me full of beer, tequila, weed and candy.
Walking down the boardwalk,
Act like we were married.
You always made it easy,
Then I’d want you more.
You always kept it easy,
Then I’d want you more.
Too smart for your own good,
Too sweet, too logical.
Statistics round your head,
Tried to teach me about baseball.
My favourite was the part when they make it home.
I like it when they steal, and when they make it home.
You left us with a sorrow too unreal to help.
Heard the birds sound broadcasts speakers at the Phoenix hotel.
All your friends are standing, crying, on the sidewalk.
All your boyfriends, they were standing crying on the sidewalk.
Breezy, I feel dizzy.
Can you help me up?
It’s crowded at the backdoor,
How we getting to the burbs?
I’d like to help you find it if there’s something better.
Yeah, I’ll try and help you find it if there’s something better.
Move your slender fingers,
Help me play this song.
Spend another night inside this practice mansion.
I love you now,
I know that’s all that matters.
I love you now
And I know that’s all that matters.
Şarkı sözü çevirisi
İnce parmaklarınızı hareket ettirin,
Bu şarkıyı çalmama yardım et.
Bu kiralık konakta bir gece daha geçirin.
Şimdi seni seviyorum,
Bunun önemli olmadığını biliyorum.
Şimdi seni seviyorum,
Bunun önemli olmadığını biliyorum.
Beni bira, tekila, ot ve şekerle öptün.
Boardwalk aşağı yürüyüş,
Evliymişiz gibi davran.
Her zaman kolaylaştırdın.,
O zaman seni daha çok isterim.
Her zaman kolay sakladın ,
O zaman seni daha çok isterim.
Kendi iyiliğin için çok akıllı,
Çok tatlı, çok mantıklı.
Kafanın etrafında istatistikler,
Bana beyzbolu öğretmeye çalıştı.
En sevdiğim, eve geldikleri bölümdü.
Çalmaları ve eve dönmeleri hoşuma gidiyor.
Yardım için çok gerçekdışı bir üzüntü ile bizi terk ettin.
Kuşların sesini duyduktan sonra, Phoenix Hotel'de hoparlörler yayınlanıyor.
Tüm arkadaşların kaldırımda duruyor, ağlıyor.
Bütün erkek arkadaşların kaldırımda ağlıyorlardı.
Breezy, başım dönüyor.
Bana yardım EDEBİLİR MİSİN?
Arka kapıda kalabalık.,
Burbs'a nasıl gideceğiz?
Daha iyi bir şey varsa bulmana yardım etmek isterim.
Evet, daha iyi bir şey varsa bulmana yardım etmeye çalışırım.
İnce parmaklarınızı hareket ettirin,
Bu şarkıyı çalmama yardım et.
Bu eğitim malikanesinde bir gece daha geçirin.
Şimdi seni seviyorum,
Önemli olan tek şeyin bu olduğunu biliyorum.
Şimdi seni seviyorum
Ve önemli olan tek şeyin bu olduğunu biliyorum.