Conor Oberst — The Rain Follows the Plow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Conor Oberst adlı sanatçının "The Rain Follows the Plow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Straight away I learned to pray
He prays upon the sky
You go to heaven when you die
But keep that lake of fire in mind
Broke all the rules at Catholic school
Turned to a life of crime
When I stole that motorbike
I left a trail of tears behind
Had casual sex
Smoked cigarettes
Threw caution to the wind
Was a winding path that I always plan to get back to you again
Till the ground 'neath under clouds
The rain follows the plow
But it was never as profound as I had wanted it to be
The birds, they sang the rites of spring
In summer’s La-Z-Boy
I sat down to enjoy a world that’s comfortable in green
A red feather hawk and a Celtic cross
Are pierced into my ear
No matter where I went I meant to make my way back here
Well I don’t need God or common law to tell me right from wrong
'Cause when you press me to your chest
I know where I belong
Şarkı sözü çevirisi
Hemen dua etmeyi öğrendim.
Gökyüzüne dua ediyor
Öldüğünde cennete gidersin.
Ama bu ateş gölünü aklınızda bulundurun
Katolik okulundaki tüm kuralları çiğnedi
Bir suç hayatına dönüştü
O motosikleti çaldığımda
Geride bir gözyaşı izi bıraktım.
Gündelik seks
Sigara içti
Rüzgara dikkat attı
Her zaman sana geri dönmeyi planladığım dolambaçlı bir yoldu.
Bulutların altında yere kadar
Yağmur pulluğu takip ediyor
Ama asla olmasını istediğim kadar derin değildi
Kuşlar, baharın ayinlerini söylediler
Yaz aylarında La-Z-Boy
Yeşil renkte rahat bir dünyanın tadını çıkarmak için oturdum
Kırmızı tüy Şahin ve Kelt haçı
Kulağıma deldi
Nereye gidersem gideyim buraya geri dönecektim.
Bana doğruyu yanlıştan ayırt etmek için Tanrı'ya ya da ortak yasaya ihtiyacım yok.
Çünkü beni göğsüne bastırdığında
Nereye ait olduğumu biliyorum