Conquer Divide — At War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Conquer Divide adlı sanatçının "At War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is war
Just take a look around
We’re outta' time
Watching it slip under our feet
If we don’t keep it alive what’s left inside
Woah,
If you still wanted all the things
That we believed in (we believed in) before
It’s all or nothing (seize the moment)
Cause there’s nothing left to lose
And we were meant for so much more
So get up and face your fears
Page after page lets rewrite our history
They said we’d never beat the odds
So let’s show them what we’ve got
It’s not too late so keep you head up We’ve been down this road before
I don’t know what they think we’re made of We won’t stop til we show them
This is war
Did you forget about the dreams we wanted?
War
Do you remember everything we started?
What do you stand for?
Don’t take the path with the least scars
This is war
Today we get what we came for
This isn’t what I wanted to be So I’ll take it all with no regrets
Bring me back
And I’ll pick you up when you fall to the ground
When you stumble you can take my hand
Cause nothing’s gonna bring us down, down, down
You gotta crawl before you stand, before you stand
Cause I can’t stay here any longer
While my life’s passing me by Have we lost ourselves?
With just one moment (one moment)
It could change our, our whole lives
We’ll give up everything we have
For this last chance
Get on your feet
Let’s move
The time is now to stand fight
This is war so choose your side
Woah,
So here we stand againt the odds
This is the calm
The calm before the storm
We won’t stop til we show them
This is war
Did you forget about the dreams we wanted?
War
Do you rebember everything we started?
What do you stand for?
Don’t take the path with the least scars
This is war
Today we get what we came fo
Şarkı sözü çevirisi
Bu savaş
Sadece etrafa bir göz atın
Buradan' zaman buradayız
Ayaklarımızın altında kaymasını izlemek
Eğer onu canlı tutmazsak içeride kalanlar
Woah,
Eğer hala her şeyi istiyorsan
Daha önce inandığımız şeyler.
Hepsi ya da hiçbir şey (anı yakala)
Kaybedecek bir şey yok
Ve biz çok daha fazlası için yaratıldık
Bu yüzden ayağa kalk ve korkularınla yüzleş
Sayfadan sonra sayfa tarihimizi yeniden yazalım
İhtimalleri asla yenemeyeceğimizi söylediler.
Öyleyse onlara elimizdekileri gösterelim.
Çok geç çok kafanı Kaldır önce bu yollardan daha önce de geçtik tutmak değil
Neden yaratıldığımızı düşünüyorlar bilmiyorum. onlara gösterene kadar durmayacağız.
Bu savaş
Hayallerimizi unuttun mu?
Savaş
Başladığımız her şeyi hatırlıyor musun?
Neyi savunuyorsun?
En az yara izi olan yolu seçmeyin
Bu savaş
Ne için geldik bugün alacağız
Bu olmak istediğim şey değil, bu yüzden her şeyi pişman olmadan alacağım
Beni geri getir
Ve düşerken yere seni alırım
Tökezlediğinde elimi tutabilirsin.
Çünkü hiçbir şey bizi aşağı çekmeyecek, Aşağı, Aşağı
Ayağa kalkmadan önce sürünmelisin, ayağa kalkmadan önce
Çünkü artık burada kalamam.
Hayatım beni geçerken kendimizi mi kaybettik?
Sadece bir an (bir an)
Tüm hayatımızı değiştirebilir.
Her şeyimizi feda ederiz biz
Bu son şans için
Ayağa kalk
Hadi devam edelim.
O zaman şimdi kavga durmak
Bu bir savaş, bu yüzden kendi tarafını seç
Woah,
Bu yüzden burada olasılıklara karşı duruyoruz
Bu sakin
Fırtına öncesi sükunet
Onlara gösterene kadar durmayacağız.
Bu savaş
Hayallerimizi unuttun mu?
Savaş
Başladığımız her şeyi hatırlıyor musun?
Neyi savunuyorsun?
En az yara izi olan yolu seçmeyin
Bu savaş
Bugün geldiğimiz şeyi alıyoruz.