Conquer Divide — Nightmares şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Conquer Divide adlı sanatçının "Nightmares" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re like a deer in the headlights
What I said you didn’t wanna believe
You’re so inane and misguided
You won’t get the best of me Well I can’t help that it’s not worth it You had your chance and you missed out
You couldn’t change me, so don’t mistake me
I’m not someone who will back down
Last night I saw that your intentions
Were relentless (Relentless)
What makes you think I won’t fight back?
I’m outstretched but you’re outmatched
So here we are, make your move
But you don’t have what it takes
I’m on the edge and I don’t care
I never said that I’d fight fair
I’m awaiting the next provocation
It’s not me, you just love the fixation
You could break me in every way
You could bring me right to my knees
By the time you count to three
I’ll be standing on my own two feet
You’re the nightmare that’s chasing me You could tear away all my dreams
I’ll show you what it means to scream
When I’m standing on my own two feet
My own two feet
The skies disguised like you with all your charm
Till lightning hits the ground
I can’t believe you thought I’d save you
When you’d just let me drown
Wake up cause you’re not listening
Tell me what it is that you fail to see
I won’t let you destroy this
You’re just a self-fulfilling prophecy
You could break me in every way
You could bring me right to my knees
By the time you count to three
I’ll be standing on my own two feet
You’re the nightmare that’s chasing me You could tear away all my dreams
I’ll show you what it means to scream
When I’m standing on my own two feet
My own two feet
Is that all you’ve got?
Try to bring me down, let’s see how far you get
Just walk away, you’re too little too late
And that was your last mistake
You can’t take away part of me, my dreams
Your voice meaningless, I’m what you’ll never be You’re not what I made up, a figment of a dream
You said you’d bring me to my knees
These footprints in the ground
No, I’m never falling down
When will you see (These footprints in the ground)
I’m done playing these games, screaming in vain (No, I’m never falling)
Waiting for you to hear me (Down)
You could break me in every way
You could bring me right to my knees
By the time you count to three
I’ll be standing on my own two feet
You’re the nightmare that’s chasing me You could tear away all my dreams (Tear away all my dreams)
I’ll show you what it means to scream
When I’m standing on my own two feet
(You're the nightmare that’s chasing me)
A figment of a dream
You’re not what I made up You said you’d bring me to my knees
(Now I’m standing on my own two feet)
Şarkı sözü çevirisi
Farlardaki geyik gibisin.
Sana inanmadığımı söyledim.
Çok anlamsız ve yanlış yönlendirilmişsin.
Benden en iyisini alamazsın. buna değmez. bir şansın vardı ve her şeyi kaçırdın.
Beni değiştiremedin, bu yüzden beni yanlış anlama
Ben geri adım atacak biri değilim.
Dün gece niyetini gördüm.
Acımasız (acımasız)
Karşı koymayacağımı nereden çıkardın?
Ben uzandım ama sen daha üstünsün.
İşte buradayız, hamleni yap.
Ama gerekenlere sahip değilsin.
Ben kenardayım ve umurumda değil
Asla adil dövüşeceğimi söylemedim.
Bir sonraki provokasyonu bekliyorum.
Bu ben değilim, sadece fiksasyonu seviyorsun
Beni her şekilde kırabilirsin.
Beni dizlerimin üzerine getirebilirsin.
Üçe kadar saydığın zaman
Kendi ayaklarımın üzerinde duracağım
Sen beni kovalayan kabussun tüm hayallerimi koparabilirsin
Sana çığlık atmanın ne demek olduğunu göstereceğim.
Kendi ayaklarımın üzerinde dururken
Kendi iki ayak
Senin gibi gizlenmiş gökyüzü tüm cazibenle
Yıldırım yere düşene kadar
Seni kurtaracağımı düşündüğüne inanamıyorum.
Boğulmama izin verdiğinde
Uyan çünkü dinlemiyorsun.
Bana neyi göremediğini söyle.
Bunu yok etmene izin vermeyeceğim.
Sen sadece kendini gerçekleştiren bir kehanetsin.
Beni her şekilde kırabilirsin.
Beni dizlerimin üzerine getirebilirsin.
Üçe kadar saydığın zaman
Kendi ayaklarımın üzerinde duracağım
Sen beni kovalayan kabussun tüm hayallerimi koparabilirsin
Sana çığlık atmanın ne demek olduğunu göstereceğim.
Kendi ayaklarımın üzerinde dururken
Kendi iki ayak
Tüm Sahip olduğun bu mu?
Beni aşağı indirmeye çalış, bakalım ne kadar ileri gideceksin
Sadece git, çok az, çok geç
Ve bu senin son hatandı.
Bir parçamı, hayallerimi alamazsın.
Hiç bir rüya uydurdum ne, ürünü değilsin ne olacaksın sesli anlamsız değilim
Beni dizlerimin üstüne çökerteceğini söylemiştin.
Yerdeki bu ayak izleri
Hayır, asla düşmeyeceğim.
Ne zaman göreceksin (yerdeki bu ayak izleri)
Bu oyunları oynamayı bıraktım, boşuna çığlık attım (Hayır, asla düşmeyeceğim)
Beni duymanı bekliyorum (Aşağı)
Beni her şekilde kırabilirsin.
Beni dizlerimin üzerine getirebilirsin.
Üçe kadar saydığın zaman
Kendi ayaklarımın üzerinde duracağım
Sen beni kovalayan kabussun tüm hayallerimi koparabilirsin (tüm hayallerimi Koparabilirsin)
Sana çığlık atmanın ne demek olduğunu göstereceğim.
Kendi ayaklarımın üzerinde dururken
(Sen beni kovalayan kabussun)
Bir rüyanın bir ürünü
Sen benim uydurduğum değilsin. beni dizlerimin üstüne çökerteceğini söylemiştin.
(Şimdi kendi ayaklarımın üzerinde duruyorum)