Conquer Divide — What's Left Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Conquer Divide adlı sanatçının "What's Left Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Face down
I’m somewhere far away
And I’m lost now
Cause you just see me for all my mistakes
I was never good enough, no You never had to say the words
It was right on your face; you just pushed me away
And every time I heard that door swing
I remember wishing I was anywhere else
In spite of myself
Tell me was it worth this?
Cause God knows I’m not perfect
Are you happy now, are you happy now?
Can you look me in the eye and tell me everything is fine?
Are you happy now, are you happy now?
You just can’t apologize, leave me broken inside
What’s left inside
What’s left inside
What’s left inside
Cause I don’t know what’s left inside
What’s left inside
I take a look at myself
And I don’t know what’s left
I’m counting the time
Cutting the tension with a knife
Too consumed by the lies
To see that your life is passing you by It was never good enough, no You never had to say the words
It was right on your face; you just pushed me away
And how was I supposed to feel?
I was sixteen and wishing I was anyone else
But I can change myself
Tell me was it worth this?
I know you’d care if I was perfect
Are you happy now, are you happy now?
Can you look me in the eye and tell me everything is fine?
Are you happy now, are you happy now?
You just can’t apologize, leave me broken inside
What’s left inside
What’s left inside
What’s left inside
Cause I don’t know what’s left inside
What’s left inside
I take a look at myself
And I don’t know what’s left
No, you can’t live through me, oh Cause this is who I am and I will never be What you want me to be, who you wanted to be Are you happy now, are you happy now?
Act like everything is fine but your whole life has been a lie
Are you happy now, are you happy now?
You just won’t apologize 'cause you were always right
What’s left inside
What’s left inside
What’s left inside
Cause I don’t know what’s left inside
What’s left inside
What’s left inside
No, there’s nothing left inside
No, there’s nothing left inside
No, there’s nothing left inside
There’s nothing left inside
There’s nothing left inside
Şarkı sözü çevirisi
Yüzükoyun
Bir yere kadar uzaktayım
Ve şimdi kayboldum
Çünkü beni tüm hatalarım için görüyorsun
Hiçbir zaman yeterince iyi değildim, Hayır, bu sözleri söylemek zorunda Kalmadın
Tam yüzündendi, beni ittin.
Ve her zaman o kapının sallandığını duydum
Başka bir yerde olmayı dilediğimi hatırlıyorum.
Kendime rağmen
Söyle bana, buna değdi mi?
Çünkü tanrı bilir ben mükemmel değilim.
Şimdi mutlu musun, şimdi mutlu musun?
Gözlerimin içine bakıp her şeyin yolunda olduğunu söyleyebilir misin?
Şimdi mutlu musun, şimdi mutlu musun?
Sadece özür dileyemezsin, beni içeride kırık bırak
İçeride ne kaldı
İçeride ne kaldı
İçeride ne kaldı
Çünkü içinde ne kaldığını bilmiyorum.
İçeride ne kaldı
Kendim bakmak istiyorum
Ve geriye ne kaldığını bilmiyorum.
Zamanı sayıyorum
Gerginliği bir bıçakla kesmek
Yalanlar tarafından çok tüketildi
Hayatının seni geçtiğini görmek için asla yeterince iyi değildi, Hayır, bu sözleri söylemek zorunda kalmadın
Tam yüzündendi, beni ittin.
Nasıl hissetmem gerekiyordu?
On altı yaşındaydım ve başka biri olmayı hayal ettim
Ama kendimi değiştirebilirim.
Söyle bana, buna değdi mi?
Mükemmel olmama önem vereceğini biliyorum.
Şimdi mutlu musun, şimdi mutlu musun?
Gözlerimin içine bakıp her şeyin yolunda olduğunu söyleyebilir misin?
Şimdi mutlu musun, şimdi mutlu musun?
Sadece özür dileyemezsin, beni içeride kırık bırak
İçeride ne kaldı
İçeride ne kaldı
İçeride ne kaldı
Çünkü içinde ne kaldığını bilmiyorum.
İçeride ne kaldı
Kendim bakmak istiyorum
Ve geriye ne kaldığını bilmiyorum.
Hayır, benimle yaşayamazsın, oh, çünkü ben buyum ve asla olmak istediğin kişi olmayacağım, olmak istediğin kişi, şimdi mutlu musun, şimdi mutlu musun?
Her şey yolundaymış gibi davran ama tüm hayatın bir yalandı.
Şimdi mutlu musun, şimdi mutlu musun?
Her zaman haklı olduğun için özür dilemeyeceksin.
İçeride ne kaldı
İçeride ne kaldı
İçeride ne kaldı
Çünkü içinde ne kaldığını bilmiyorum.
İçeride ne kaldı
İçeride ne kaldı
Hayır, içeride hiçbir şey kalmadı.
Hayır, içeride hiçbir şey kalmadı.
Hayır, içeride hiçbir şey kalmadı.
İçeride hiçbir şey kalmadı.
İçeride hiçbir şey kalmadı.