Conrad Keely — Warm Insurrection şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Conrad Keely adlı sanatçının "Warm Insurrection" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I look around in the morning at the waves
As they beat into the shore
And I long to be one of them
They make me feel like a warm insurrection
As our revolution died in their arms
I used to cower in the face of friends
I used to want to be loved
Wanted to be as accepted as them
I blamed my fortunes for my pain and grief
I used my anger to explain the abyss
I wanted all to look up to me
I built a wall to hide my «self» behind
I used to cringe at the thought of death
I used to think it was something I couldn’t accept
I killed my dreams one failure at a time
I resembled the mask inside I had created in my mind
I was blind, I had been undermined
I was distracted by a need to be original
I had to fuel the beast
But then it turned on me
I had to shut it out
But then it started begging me,
begging me Won’t you please come out
Won’t you open up the gates
And let it burn in me
I will release the angry beast
And let it burn in me
I will open up the flame
And let it burn in me
I will swallow up my grief
And let it burn in me
I will swallow up the sun
And let it burn in me And I will drink up all the sea
And let it boil in me, boil in me
I will swallow all my grief
And let it burn in me
Şarkı sözü çevirisi
Sabah dalgalara bakıyorum.
Kıyıya çarparken
Ve onlardan biri olmak istiyorum
Beni sıcak bir ayaklanma gibi hissettiriyorlar
Devrimimiz kollarında ölürken
Eskiden arkadaşlarımın yüzüne saklanırdım.
Eskiden sevilmek isterdim.
Onlar kadar kabul edilmek istedim
Acı ve keder için servetimi suçladım.
Öfkemi uçurumu açıklamak için kullandım.
Herkesin bana saygı duymasını istedim.
«Benliğimi» gizlemek için bir duvar inşa ettim.
Ölüm düşüncesinde yaltaklanırdım.
Kabul edemeyeceğim bir şey olduğunu düşünürdüm.
Rüyalarımı her seferinde bir başarısızlık ile öldürdüm
Zihnimde yarattığım maskeyi andırıyordum.
Kördüm, zayıflamıştım.
Ben orijinal olmak için bir ihtiyaç dalıp oldu
Canavar yakıt vardı
Ama sonra bana döndü
Onu susturmak zorunda kaldım
Ama sonra bana yalvarmaya başladı,
lütfen dışarı çıkmayacak mısın?
Kapıları açmayacak mısın?
Ve içimde yanmasına izin ver
Kızgın canavarı serbest bırakacağım
Ve içimde yanmasına izin ver
Alevleri açacağım.
Ve içimde yanmasına izin ver
Kederimi yutacağım.
Ve içimde yanmasına izin ver
Güneşi yutacağım
Ve içimde yanmasına izin ver ve tüm Denizi içeceğim
Ve bana kaynatın, kaynamaya bırak gireyim
Tüm kederimi yutacağım
Ve içimde yanmasına izin ver