Consciência Humana — O Rap Não É Moda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Consciência Humana adlı sanatçının "O Rap Não É Moda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leste, CH, o mundo dá volta
E o rap incomoda, o rap não é moda
Crânios, crânios, HC na escuta
Crânios, crânios HC na escuta
CH, CH, crânios HC na escuta
Se o rap incomoda não moda, é bomba química
Defesa própria vestida conforme a fome
O ódio, desespero de quem não dorme
Não dorme, não tem aonde dormir
E mesmo assim se mantém firme e forte
Lutando contra a fome, os pilantras os polícias, o que vir
Pode vim aqui me omitir
Extrema coragem com a comunidade
Age e não deixa padecer
Com solidariedade e proceder
União pra conscientização dos malandrão
Que diz que pá, que pá, impera, dominam a favela
Famílias na miséria, conspiração na mesa
Falta o pão, mas o cachimbo não
Não falta droga tanto quanto falta criança dentro da escola
Quem se importa? Ninguém se importa
Enquanto ele não está armado batendo de porta em porta
Colocando em risco sua família e você
Que dele nunca quis se aproximar
Agora ajoelhado pedindo pra ele não te matar
O rap incomoda, o mundo dá volta
O rap não é moda, aqui tem proposta
Crânios, crânios, HC na escuta
Crânios, crânios, W
É nóis monstro
O rap não é moda e vai persistir assim
O sentimento real que pode mover a montanha
Mente vazia oficina do Diabo
O asfalto arrancado á unha
O sistema que se cuide, pois os pensamentos são outros
Não igual o do zé povinho que aceitava tudo, criaram monstros
Chicote estrala, o bicho pega
Gente pra fora do barraco, pancadaria em alto volume na favela
O clipe censurado mostra o quanto somos perigosos
O rap na tela abala deputado rancoroso
A mídia não admite inteligência que vem lá do morro
Estou do lado dos barracos, minha única Pátria
Vai se foder o poder e você
Que quer fazer-nos gravar pra agradar playboy de tv
Aqui você não vai arrumar nada
Não é moda escrita pelo guerrilheiro da madrugada
Atenção HC na escuta
Crânios HC na escuta
E aí Bocão, JC
Violência Urbana no ar
HC Revolucionário
O mundo dá volta, o rap incomoda, chega aí pra ver
Papo reto, proposta e muito proceder
Só realismo sem modinha pra agradar
DRR firme e forte no ar pra somar
Os mesmos ideais de luta prosseguem
Contra o nazismo do sistema batendo de frente
Vamos na cena outra vez pra incomodar irmão
Violência Urbana JC jogando o jogo e Bocão
Baralho jogado, carta virada aqui é Homens Crânios
Com Fim do Silêncio e CH Agonia do Morro
Malucos chegados na rima, revolucionários
O rap incomoda seu império com protesto
Solta o contexto na favela, sistema massacra
Barriga vazia sem comida, nossas crianças magras
Sem saúde, atendimento pra ralé precária
Sem escola, analfabetas com nariz na cola
Não vi melhoras muito menos da prefeita Marta
Bandeira, partido, não acredito, pra boy até presta
Muda-se a regra, o trabalho do rap na testa
Verdade é dada ao fim das cenas violentas
Que nunca muda, bando de filhos da puta
Sistema regressivo igual uma corda profunda
Sangrento, violento, guerra urbana, apitos
Pior que Iraque é viver no país em conflitos
Imperfeito, polêmico com preconceito
É desse jeito, é bem pior que nos campos
Matam o prefeito, pra revolução é claro
Pra quem tampa sua vista e está com boy é aro
Aparecer oportunista na tv
Querendo argumentar dizendo se preocupar com você
Argumentar cenas tristes que dão ibope
É só pra mostrar pra tv pro globocop
Registra morte, bote, assalto é o pop
Que dá a palhaçada hipócrita que humilha nós, pobres
Fracasso do governo cadê, respeito e seu par morrendo
Polícia mata sem dó na lei dos justiceiros
Daria um filme perfeito, registre seus direitos
Dava até prêmio de longa metragem, suicídio lento
É por isso que a proposta o sistema incomoda
Incomoda e o rap aqui quer o ideal sem boi pra moda
Şarkı sözü çevirisi
Doğu, CH, dünya dolaşıyor
Ve rap rahatsız ediyor, rap moda değil
Kafatasları, kafatasları, HC dinleme
Kafatasları, HC kafatasları dinleme
Dinleme CH, CH, HC kafatasları
Eğer rap modayı rahatsız etmiyorsa, o zaman bu kimyasal bir bombadır
Kendini savunma açlık gibi giyinmiş
Nefret, uyumayanların umutsuzluğu
Uyumaz, uyuyacak yeri yoktur.
Ve yine de sağlam ve güçlü kalır
Açlıkla mücadele, pilasterler, polisler, ne görmeli
Burada ihmal gelebilirim beni
Toplum ile aşırı cesaret
Davranır ve acı çekmesine izin vermez
Dayanışma ile devam edin
Kötü adamların farkındalığı için birlik
Küreğin, küreğin, kuralın, favelaya hakim olduğunu kim söylüyor
Sefalet içinde aileler, masada komplo
Ekmek eksik, ama boru değil
Okulda çocuk eksikliği kadar ilaç sıkıntısı yok
Kimin umurunda? Kimsenin umurunda değil
Silahlı değilken kapıdan kapıya çalıyor
Ailenizi ve sizi riske atmak
Asla yaklaşmak istemediğini.
Şimdi diz çökmüş ve seni öldürmemesini istiyor.
Rap rahatsız ediyor, dünya dolaşıyor
Rap moda değil, işte teklif
Kafatasları, kafatasları, HC dinleme
Kafatasları, kafatasları, W
Bu NOİs canavar
Rap moda değil ve böyle devam edecek
Dağın hareket edebileceği gerçek bir his
Boş zihin şeytanın atölyesi
Asfalt çiviye yırtıldı
Kendi kendine bakan sistem, çünkü düşünceler farklıdır
Her şeyi kabul eden zé povinho gibi değil, canavarlar yarattılar
Kırbaç çıkar, böcek alır
Kulübeden insanlar, favela yüksek sesle patlama
Sansürlü klip ne kadar tehlikeli olduğumuzu gösteriyor
Ekrandaki rap, kindar milletvekili sallıyor
Medya, tepenin üzerinden gelen istihbaratı kabul etmiyor
Tezgahların yanındayım, tek Vatanım
Gücü ve seni becerecek
Kim TV playboy memnun etmek için bize kayıt yapmak istiyor
Burada hiçbir şey paketlemeyeceksin
Bu sabah erken gerilla tarafından yazılan moda değil
HC dinlemeye dikkat
HC kafatasları dinleme
N'aber JC?
Havada kentsel şiddet
Devrimci HC
Dünya dolaşıyor, rap rahatsız ediyor, görmek için buraya gel
Düz sohbet, öneri ve çok devam
Sadece moda olmadan gerçekçilik lütfen
Drr sağlam ve güçlü eklemek için havada
Aynı mücadele idealleri devam ediyor
Sistemin Nazizmine karşı kafa kafaya atıyor
Kardeşimi rahatsız etmek için tekrar sahneye çıkalım.
Kentsel şiddet JC oyun ve ağızlık oynuyor
Güverte oynadı, flip kart burada kafatasları erkekler
Sessizliğin sonu ve tepenin acısı ile
Deliler kafiye geldi, devrimciler
Rap İmparatorluğunu protesto ile rahatsız ediyor
Gecekondu, katliam sisteminde bağlamı gevşetin
Yiyeceksiz boş göbek, sıska çocuklarımız
Sağlık yok, güvencesiz Rale için bakım
Hiçbir okul, tutkal burun ile okuma yazma bilmeyen
Belediye Başkanı Marta'dan çok daha az gelişme görmedim
Bayrak, parti, inanmıyorum, çocuk için bile presta
Kural değişir, alnındaki rap çalışması
Gerçek şiddet sahnelerinin sonuna verilir
Bu asla değişmez, orospu çocukları
Gerici sistem derin bir dizeye eşittir
Kanlı, şiddetli, şehir Savaşı, ıslık
Irak'ta çatışma içinde yaşamaktan daha kötü
Kusurlu, önyargı ile tartışmalı
Bu şekilde, tarlalardan çok daha kötü
Belediye başkanını öldür, devrim için tabii ki
Gözlerini örten ve çocukla birlikte olanlar için bir çember var
Televizyonda fırsatçı görünün
Senin için endişe söyleyerek tartışmak isteyen
İbope vermek üzücü sahneler iddia
Bu sadece TV Pro globocop için göstermek için
Ölüm, tekne, soygun kayıtları pop
Bu bizi fakir küçük düşüren ikiyüzlü antics verir
Hükümetin başarısızlığı, saygı ve ölmekte olan çiftiniz
Polis, adaletlerin yasasında acımasızca öldürür
Mükemmel bir film vermek istiyorum, haklarınızı kaydedin
Uzun metrajlı film ödülü, yavaş intihar
Bu yüzden sistemin önerisini rahatsız ediyor
Rahatsız ve rap burada moda için öküz olmadan ideal istiyor