Consciência Humana — Vai Playboy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Consciência Humana adlı sanatçının "Vai Playboy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De Ruger, granada, matraca, matraca, fuzil
Vai, playboy, pede paz, veste branco, chora, implora
De Ruger, granada, matraca, matraca, fuzil
Nos enganou, então se foda presidente
Vai, playboy, pede paz, veste branco, chora, implora
Que a sombra do medo agora assola sua porta
A fome resolveu lhe espreitar, analisar
Conseguiu entender que você nada faz?
E o que faz é a favor de você
Vai que vai, pede paz, pede mais
Só quando ouve a voz do fuzil ecoar
Ou quando vê um adolescente com uma 9 pronto pra atirar
«Vai, playboy do caralho, desce do carro
Demorô, demorô, vai desencosta, tira a mão daí, vai, vai»
Descarregar em cima de você o ódio
Adquirido com o decorrer dos anos
Seu pai morreu trocando com o órgão opressor
Filho da puta defensor do bem estar comum
Como defender os valores da burguesia
Pedra preciosa, diamante, safira, petróleo, gasolina
Na garrafa, coquetel molotov
Que é óbvio que o sistema vai dizer
Que eu sou louco, mas isso é pouco
E poucos são os manos que têm a visão
De Ruger, granada, matraca, matraca, fuzil
Vai playboy pede paz, veste branco, chora, implora
De Ruger, granada, matraca, matraca, fuzil
Nos enganou, então se foda presidente
Os gringos vêm pra cá como que se fosse pra zona
Zona, tá uma zona lá no Congresso
Progresso não tem, regresso aumentou
Sequestrador, antes um menor infrator
Aquela criança que o sistema o condenou
O humilhou e o submundo o roubou de seus pais
Inocência jamais, adolescência sem paz
Assim cresce, segue sem perspectiva
Vítimas de um sistema nazista
Que escraviza, martilha os seus subordinados
Que sofrem calados a intenção policial
Só corpo baleado no Instituto Médico Legal
Alerta geral, geral do Alckmin, Alckmin inventa
Diz que combate, mas investe mais na violência
Soldados sem estrutura circulam as ruas escuras
De Ruger, granada, matraca, matraca, fuzil
Vai playboy pede paz, veste branco, chora, implora
De Ruger, granada, matraca, matraca, fuzil
Nos enganou, então se foda presidente
Maldade impera, chicote estala, se alastra a notícia
Momentos de tensão na divisão da polícia
Nas divisões ante-sequestro
No cativeiro, governador ou prefeito
Se pá até o presidente do SBT ou da Globo
Crime organizado audacioso
Inteligente bate de frente com o cu do gerente
Que abre o cofre e sai trocando com a polícia levando os malotes
Embora a operação não tenha dado certo
E certo por perto ouço o barulho do helicóptero
A sirene aumentou, se pá o cerco fechou
Escapou pela vala, invade a mansão e enquadra a madame na sala
Ninguém se mexe, ninguém se machucará
Só quero os brilhantes, não quero matar
Custe o que custar que não custe sua morte
Meu povo não teve sorte, tropa de choque no Carandiru
De Ruger, granada, matraca, matraca, fuzil
Vai playboy pede paz, veste branco, chora, implora
De Ruger, granada, matraca, matraca, fuzil
Nos enganou, então se foda presidente
Şarkı sözü çevirisi
Ruger, el bombası, Baton, Baton, tüfek
Git, playboy, barış isteyin, beyaz giyin, ağlayın, yalvarın
Ruger, el bombası, Baton, Baton, tüfek
Bizi kandırdın LAN Başkan
Git, playboy, barış isteyin, beyaz giyin, ağlayın, yalvarın
Korkunun gölgesi şimdi kapını rahatsız ediyor
Açlık ona bakmaya karar verdi, analiz etti
Hiçbir şey yapmadığını anladın mı?
Ve yaptığı şey senin lehine
Git, git, barış iste, daha fazlasını iste
Sadece tüfeğin sesini duyduğunuzda yankı
Ya da 9 çekime hazır bir genç gördüğünüzde
"Git, lanet playboy, arabadan çık
Demorô, demorô, sen desencosta olacak, oradan elini al, gidiyor, gidiyor»
Nefreti üzerinize boşaltın
Yıllar içinde satın alındı
Babası baskıcı organla alışveriş yaparken öldü
Ortak refahın orospu çocuğu savunucusu
Burjuvazinin değerlerini nasıl savunabilirim
Taş, elmas, Safir, yağ, benzin
Şişede, molotof kokteyli
Sistemin söyleyeceği açıktır
Deli olduğumu, ama bu çok az
Ve bu vizyona sahip çok az kardeş var
Ruger, el bombası, Baton, Baton, tüfek
Git playboy barış istiyor, beyaz giyiyor, ağlıyor, yalvarıyor
Ruger, el bombası, Baton, Baton, tüfek
Bizi kandırdın LAN Başkan
Gringolar buraya sanki buradaymış gibi geliyorlar.
Bölge, kongrede bir bölge var.
İlerleme olmadı, geri dönüş arttı
Çocuk kaçıran, küçük bir suçlunun önünde
Sistemin onu kınadığı çocuk.
Onu küçük düşürdü ve yeraltı dünyası onu ailesinden çaldı
Masumiyet asla, barış olmadan ergenlik
Böylece büyür, perspektif olmadan takip eder
Nazi sisteminin kurbanları
Kim köleleştirir, astlarını döver
Sessiz polis niyetinden muzdarip olanlar
Adli Tıp kurumunda sadece ceset vuruldu.
Genel uyarı, Alckmin Genel, Alckmin icat
Kavga ettiğini söylüyor ama şiddete daha çok yatırım yapıyor.
Yapılandırılmamış askerler karanlık sokaklarda dolaşıyor
Ruger, el bombası, Baton, Baton, tüfek
Git playboy barış istiyor, beyaz giyiyor, ağlıyor, yalvarıyor
Ruger, el bombası, Baton, Baton, tüfek
Bizi kandırdın LAN Başkan
Kötülük hüküm sürüyor, kırbaç patlıyor, haberleri yayıyor
Polis departmanında gerginlik anları
Kaçırma öncesi bölümlerde
Esaret altında, Vali veya belediye başkanı
SBT veya Globo Başkanına kürek çekerseniz
Cesur organize suç
Akıllı patronun eşek ile yüz yüze patlama
Kim kasayı açar ve torbaları alarak polisle alışveriş yapar
Operasyon işe yaramasa da
Ve hemen yanında helikopterin sesini duyuyorum
Siren yükseldi, eğer kürek kuşatmayı kapatırsa
Hendekten kaçtı, konağa girdi ve madam'ı odaya çerçeveledi
Kimse kıpırdamasın, kimse yaralanmasın.
Sadece parlak olanları istiyorum, öldürmek istemiyorum
Ne pahasına olursa olsun ölümüne mal olmaz
Halkım şanslı değildi, carandiru şok asker
Ruger, el bombası, Baton, Baton, tüfek
Git playboy barış istiyor, beyaz giyiyor, ağlıyor, yalvarıyor
Ruger, el bombası, Baton, Baton, tüfek
Bizi kandırdın LAN Başkan