Consequence — Little Precious Cargo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Consequence adlı sanatçının "Little Precious Cargo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On August 17th, 2011 Jen and I received this special delivery
That changed our whole world!
Hook:
I’ll never let nobody near you who will bring you sorrow
Everyone one knows you’re my little precious cargo!
(My, my baby boy) my little precious cargo
(My, my baby boy) my reason for tomorrow
My little precious cargo,
You’re my little precious cargo!
You are my lil gift from God when the world diced me And my plans went up in smoke like I swept a chimney
Which had me pissed off, mourn and broken kidneys
Right before I lost hope, look what the Lord will give me!
A split image who will carry on my legacy
And help me carry out what was meant to be You see your pedigree said you’ll be… a parent
Since you came into this world to repair your parents
Trying to prepare for marriage and bridal showers
And with me and your only… in your private hours.
Just guarantee more anniversaries
And we’ll go overboard on your nursery
One thing is soon to see, you never beg and borrow
Cause you are our little precious cargo!
Hook:
I’ll never let nobody near you who will bring you sorrow
Everyone one knows you’re my little precious cargo!
(My, my baby boy) my little precious cargo
(My, my baby boy) my reason for tomorrow
My little precious cargo,
You’re my little precious cargo!
Am I overprotective cause I’m more than selective
Of who I chose to… my first born be left with?
See, I need a nanny, not just a friend dress you
So I’m peeping everything from your hand gestures
See your body language, all for tough questions
Cause when it comes to your kid, can’t ask enough questions
So if you hear the no they want to avoid
I won’t trust them with your bundle of joy
See whether girl or boy, …
A few days a week or even over night
A babysitter is exactly that,
They’re sitting with your baby till you get back!
And you don’t wanna come home to your Shawty like a zombie
Your inner dirty dipper screaming on for mommy
And God forbid, worst than that will leave your heart broke
So make Shawty pass inspection with your cargo!
Hook:
I’ll never let nobody near you who will bring you sorrow
Everyone one knows you’re my little precious cargo!
(My, my baby boy) my little precious cargo
(My, my baby boy) my reason for tomorrow
My little precious cargo,
You’re my little precious cargo!
Once we found out that Jen was having a baby
We took our time to make sure that everything will be perfect
We picked the perfect name, even made sure
His nursery will be perfect from when he’ll come home from the hospital
And since Kate is growing up We gotta make sure we pick the perfect person to be his baby sitter
Now that we’re parents we understand
They’re not just watching your kid
They’re taking care of your little precious cargo!
Hook:
I’ll never let nobody near you who will bring you sorrow
Everyone one knows you’re my little precious cargo!
(My, my baby boy) my little precious cargo
(My, my baby boy) my reason for tomorrow
My little precious cargo,
You’re my little precious cargo!
Şarkı sözü çevirisi
17 Ağustos 2011'de Jen ve ben bu özel teslimatı aldık
Bu tüm dünyamızı değiştirdi!
Kanca:
Hiç haber veririm sana getirecek size yakın kimse üzüntü
Herkes benim küçük değerli kargom olduğunu biliyor!
(Benim, benim bebeğim) benim küçük değerli kargo
(My, my baby boy) yarın için sebebim
Benim küçük değerli kargo,
Sen benim küçük değerli yükümsün!
Dünya süpürüldü baca gibi duman yükseldi Ve benim planlarımı doğranmış Tanrı lil hediyem var sana
Beni kızdırdı, yas tuttu ve böbrekleri kırdı
Umudumu kaybetmeden hemen önce, Tanrı'nın bana ne vereceğine bak!
Mirasımı devam ettirecek bölünmüş bir görüntü
Ve olması gereken şeyi yapmama yardım et, soyağacını gör ve bir ebeveyn olacağını söyle.
Aileni onarmak için bu dünyaya geldiğinden beri.
Evlilik ve gelin duşları için hazırlanmaya çalışıyorum
Ve benimle ve senin tek ... özel saatlerinle.
Sadece daha fazla yıldönümünü garanti et
Ve çocuk odanda aşırıya kaçacağız.
Yakında göreceğiniz bir şey var: asla yalvarmıyorsunuz ve ödünç almıyorsunuz
Çünkü sen bizim küçük değerli kargomuzsun!
Kanca:
Hiç haber veririm sana getirecek size yakın kimse üzüntü
Herkes benim küçük değerli kargom olduğunu biliyor!
(Benim, benim bebeğim) benim küçük değerli kargo
(My, my baby boy) yarın için sebebim
Benim küçük değerli kargo,
Sen benim küçük değerli yükümsün!
Aşırı korumacı mıyım çünkü seçiciden daha fazlasıyım
İlk çocuğumun yanında kalmasını seçtiğim kişi mi?
Bak, bir dadıya ihtiyacım var, sadece bir arkadaşa değil.
Bu yüzden el hareketlerinden her şeyi gözetliyorum
Zor sorular için Beden dilinize bakın
Çünkü çocuğunuz söz konusu olduğunda, yeterince soru soramazsınız
Eğer hayır duyarsanız yani onlar önlemek istiyorum
Senin neşenle onlara güvenmeyeceğim.
İster kız ya da erkek görmek , …
Haftada birkaç gün veya hatta gece boyunca
Bir çocuk bakıcısı tam olarak budur,
Sen dönene kadar bebeğinle oturuyorlar!
Ve bir zombi gibi karına eve gelmek istemezsin.
Senin iç kirli kepçe screaming üzerinde için anne
Ve Tanrı korusun, en kötüsü kalbini kıracak
Bu yüzden Shawty pass'ı kargonuzla kontrol edin!
Kanca:
Hiç haber veririm sana getirecek size yakın kimse üzüntü
Herkes benim küçük değerli kargom olduğunu biliyor!
(Benim, benim bebeğim) benim küçük değerli kargo
(My, my baby boy) yarın için sebebim
Benim küçük değerli kargo,
Sen benim küçük değerli yükümsün!
Bir keresinde Jen'in bir bebeği olduğunu öğrendik.
Tabii ki her şey mükemmel olacak yapmak için acele etmedik
Mükemmel bir isim seçtik, hatta emin olduk
Hastaneden eve döndüğü andan itibaren kreşi mükemmel olacak.
Kate büyüdüğüne göre bebek bakıcısı olmak için mükemmel kişiyi seçtiğimizden emin olmalıyız.
Artık ebeveyn olduğumuza göre anlıyoruz.
Sadece çocuğunu izlemiyorlar.
Küçük değerli kargonuzla ilgileniyorlar!
Kanca:
Hiç haber veririm sana getirecek size yakın kimse üzüntü
Herkes benim küçük değerli kargom olduğunu biliyor!
(Benim, benim bebeğim) benim küçük değerli kargo
(My, my baby boy) yarın için sebebim
Benim küçük değerli kargo,
Sen benim küçük değerli yükümsün!