Continental Drifters — Desperate Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Continental Drifters adlı sanatçının "Desperate Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nobody wants to do it alone
And everyone wants a happy home
But there’s somethin' that no one needs
It strangles like a glove
Nobody wants a desperate love.
Someone to hold your hand
And tell your troubles to Someone to hold you when you shake
When you’re lovin' a heart in two
It cuts off all the blood
Nobody wants a desperate love.
No one showed me how to feel
A love that’s good and true and real
And no one told me how to be And just feel good enough to live.
No one showed me how to feel
And no one told me how to be And just feel good enough to live.
Now all’s I’m askin' for
Is just a little time
To teach my heart a better way
To show you just how much
And what do you mean to me Maybe then you’ll want me to stay.
But when you’re lovin' a heart in two
It cuts off all the blood
And there’s somethin' that nobody needs
Cause it strangles like a glove
And when you’re standing there looking at me You can bet your stars above
I don’t wanna be… I ain’t gonna be I refuse to be your desperate love.
Şarkı sözü çevirisi
Kimse bunu yalnız yapmak istemiyor
Ve herkes mutlu bir ev istiyor
Ama kimsenin ihtiyacı olmayan bir şey var.
Bir eldiven gibi boğuyor
Kimse umutsuz bir aşk istemez.
Elini tutacak biri
Ve sıkıntılarını birine söyle, sallanırken seni tutsun.
İki kalpten hoşlandığın zaman
Tüm kanı keser.
Kimse umutsuz bir aşk istemez.
Kimse bana nasıl hissedeceğimi göstermedi.
İyi ve gerçek ve gerçek bir aşk
Ve kimse bana nasıl olacağımı ve yaşamak için yeterince iyi hissettiğimi söylemedi.
Kimse bana nasıl hissedeceğimi göstermedi.
Ve kimse bana nasıl olacağımı ve yaşamak için yeterince iyi hissettiğimi söylemedi.
Şimdi hepsi için soruyorum
Sadece biraz zaman
Kalbime daha iyi bir yol öğretmek için
Size ne kadar olduğunu göstermek için
Ve benim için ne ifade ediyorsun, belki o zaman kalmamı istersin.
Ama iki kalpten hoşlandığın zaman
Tüm kanı keser.
Ve kimsenin ihtiyacı olmayan bir şey var
Çünkü eldiven gibi boğuluyor.
Ve orada dururken, bana bakarken, yıldızlarına bahse girebilirsin.
Senin umutsuz aşkın olmayı reddediyorum.