Continental Drifters — Don't Do What I Did şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Continental Drifters adlı sanatçının "Don't Do What I Did" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t do what I did
Don’t do what I have done
Turning the world against ya All in the name of having fun
You’ve got yourself to blame
You’ll only feel ashamed
Like I do Don’t do what I did.
Don’t do what I did
Don’t break a beating heart
Don’t try to rend asunder
What no man should tear apart
You’ll always feel so bad
You’ll only wish you hadn’t
Done like I did
Don’t do what I have done.
All the love I ever had
Only ever wanted bad
Bad enough to wind up dead
All the moves I might’ve made
All the best plans ever laid
Only wound up shot instead.
Don’t do what I did
You break your own heart first
If you’re miserable now, just wait
It only hurts all the worse
Like a presence that won’t leave
It makes it hard to breathe
Don’t do what I have done.
This is not a helping hand
I’m not one to understand
I’m just pointing out the time to you
How much more can one soul take
What’s the measure of mistake
When all you ever make is mine.
Once you’re a loser
All you can learn to do is
Don’t do what I did
And pick on a love that’s true
That was the big mistake
The one that I had to make
Don’t do what I did
Don’t do what I did
Don’t do what I have done.
Şarkı sözü çevirisi
Benim yaptığımı yapma
Benim yaptığımı yapma
Eğlenmek adına dünyayı hepinize karşı çevirmek
Bunun tek sorumlusu var
Sadece utanç hissedeceksin
Sanki yaptığım şeyi yapmıyormuşum gibi.
Benim yaptığımı yapma
Kalp atışını kırma.
Ayrılmaya çalışmayın
Hiçbir insanın parçalara ayırmaması gereken şey
Her zaman çok kötü hissedeceksin
Sadece dua edersin değil mi
Yaptım gibi
Benim yaptığımı yapma.
Sahip olduğum tüm aşk
Sadece hiç kötü istedim
Ölmeye yetecek kadar kötü.
Yaptığım tüm hamleler
Şimdiye kadar yapılmış en iyi planlar
Bunun yerine sadece atış yapıldı.
Benim yaptığımı yapma
Önce kendi kalbini kırıyorsun.
Eğer şimdi mutsuzsan, sadece bekle
Sadece daha da acıtıyor
Gitmeyecek bir varlık gibi
Zor nefes yapar
Benim yaptığımı yapma.
Bu bir yardım eli değil
Anlayacak biri değilim.
Sana sadece zamanı gösteriyorum.
Bir ruh daha ne kadar alabilir
Hatanın ölçüsü nedir
Tek yaptığın benimken.
Bir kez Ezik oldun mu
Öğrenebileceğin tek şey
Benim yaptığımı yapma
Ve gerçek bir aşk seç
Bu büyük bir hataydı
Gerekti bu kişi olun
Benim yaptığımı yapma
Benim yaptığımı yapma
Benim yaptığımı yapma.