Continuance — Beneath The Concrete şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Continuance adlı sanatçının "Beneath The Concrete" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With this life of mine how can I help to make this
A better place for you or should I even try
As I stumble through the shadows I have created for myself
In this attempt to reconcile
The song that we once knew by heart and memory
Has all but completely slipped away
Til we remember not the tune
Only a single phrase remains but
Somehow we know it’s been terribly misused or misconstrued
I can recall words that leapt from pages once alive
But now lying dead on the table
Is there a way for this life to be revived
To repair a fractured faith or did it need to die
But we know there’s something here that’s worth rediscovering
If we can break through the concrete to find what’s growing beneath
Could it be the rescue of all
Growing beneath the rock and the stone
Though we are the unlikely and the least
We will break through the concrete to find
What’s growing beneath
Şarkı sözü çevirisi
Bu hayatımla bunu yapmak için nasıl yardımcı olabilirim
Senin için daha iyi bir yer mi yoksa denemeliyim mi
Kendim için yarattığım gölgelerde tökezlediğimde
Uzlaştırmak için bu girişimde
Bir zamanlar kalp ve hafıza ile bildiğimiz şarkı
Hepsi ama tamamen kayboldu
Melodiyi hatırlayana kadar
Sadece tek bir cümle kalır ama
Bir şekilde çok yanlış oldu ya da yanlış biliyoruz
Bir zamanlar canlı sayfalardan sıçrayan kelimeleri hatırlayabilirim
Ama şimdi masanın üzerinde ölü yatıyor
Bu hayatı yeniden canlandırmanın bir yolu var mı
Kırık bir inancı onarmak için mi yoksa ölmesi mi gerekiyordu
Ama burada yeniden keşfetmeye değer bir şey olduğunu biliyoruz
Eğer betonu kırabilirsek, altında büyüyen şeyi bulabiliriz.
Herkesin kurtarılması olabilir mi
Kaya ve taş altında büyüyen
Her ne kadar biz Olası ve en az
Bulmak için betonu kıracağız.
Altında ne büyüyor