Converge — Grim Heart/ Black Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Converge adlı sanatçının "Grim Heart/ Black Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I see me in your eyes
I just want to go blind
When I build coffin worlds with words
I just want a place to hide
When old ghosts meet new regrets
My daylight fades to grey
When our days bring guilt and shame
My heart turns black (x2)
These are my tombs
Painted black and blue
These are my tombs
Painted just for you (x2)
Goodnight,
Goodnight, dear
Goodbye (x4)
Black rose,
Be my Be my Be my (x4)
Be my light in the darkest of days
Be my heart in the darkest of nights
Be my heart (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Beni gözlerinde gördüğümde
Sadece kör olmak istiyorum.
Tabut dünyalarını kelimelerle inşa ettiğimde
Sadece saklanacak bir yer istiyorum.
Eski hayaletler yeni pişmanlıklarla karşılaştığında
Gün ışığım griye dönüyor
Günlerimiz suçluluk ve utanç getirdiğinde
Kalbim siyah (x2) döner)
Bunlar benim mezarlarım.
Siyah ve mavi boyalı
Bunlar benim mezarlarım.
Sadece sizin için boyalı (x2)
İyi geceler,
İyi geceler canım
Güle güle (x4)
Siyah gül,
Benim Ol benim ol (x4)
En karanlık günlerde ışığım ol
En karanlık gecelerde kalbim ol
Kalbim ol (x2)